Перевод песни Liar (Yngwie Malmsteen)

You came to me
You said you were my friend
I shared my art and my mind.
You found it easier
To steal than create.
Then call it yours, though it's mine

You can't fight what is right
Face the truth, liar
You can't feel, you just steal
Face the truth, liar

You smile in my face,
When I turn around,
You stick a knife in my back.
You think you're clever,
You know you're insane,
Your lies are not white they are black.

You can't fight what is right
Face the truth, liar
You can't feel, you just steal
Face the truth, liar

Ты пришёл ко мне,
Ты сказал, что ты мой друг.
Я поделился с тобой своим искусством и своими идеями.
Ты увидел, что легче
Украсть, чем создать.
Тогда назови это своим, хоть это и моё.

Тебе не выиграть в этой войне против правды.
Посмотри ей в лицо, лжец.
Ты не дано чувствовать, ты просто воруешь.
Посмотри правде в лицо, лжец.

Ты улыбаешься мне в лицо,
А когда я отворачиваюсь,
Втыкаешь мне в спину нож.
Ты думаешь, что ты умный,
Знай, ты — безумен,
Твоя ложь не белая, а чёрная.

Тебе не выиграть в этой войне против правды.
Посмотри ей в лицо, лжец.
Тебе не дано чувствовать, ты просто воруешь.
Посмотри правде в лицо, лжец.