Перевод песни Crash and burn (Yngwie Malmsteen)

The smoke has cleared
And I'm still standing here
My world's gone down in flames
But still, I have no fear
You've lied
You told your tale
You tried
To make me fail
You took your best shot
Left me to rot
Through all this, I'll never crash and burn
Lesson learned
Wearing suits
And driving shiny cars
You money hungry fools
What gives you the right to say
Who gets to win, who is to lose
You've lied
You told your tale
You tried
To make me fail
You took your best shot
Left me to rot
Through all this, I'll never crash and burn
Lesson learned
You're such fools.

Дым рассеялся,
А я всё ещё стою здесь.
Мой мир сгорел в огне,
Но всё равно я не боюсь.
Вы солгали,
Вы рассказали небылицы.
Вы тщились сделать так,
Чтоб потерпел я неудачу.
Ну что ж, отличная попытка,
Сгнобить меня, оставить гнить.
Пройдя через всё это, я никогда не разобьюсь и не сгорю.
Урок усвоен.
Прикинуты, в костюмах,
И водите блестящие машины.
Вы, жаждущие денег дураки.
Что даёт вам право говорить,
Кто выиграет, кто проиграет?
Вы солгали,
Вы рассказали небылицы.
Вы тщились сделать так,
Чтоб потерпел я неудачу.
Ну что ж, отличная попытка,
Сгнобить меня, оставить гнить.
Пройдя через всё это, я никогда не разобьюсь и не сгорю.
Урок усвоен,
Дурачьё!