Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The sailor and the sea (Xandria)

The sailor and the sea

Моряк и море


Along the seashore, rousing and cold
A withered face in the wind
An old man waiting for the end of his tale
His sight on the soughing waves

The load of memories in his hands
A long way home to innocence

The sailor and the sea

Time has gone like the altering tides
A 1000 steps in the sand
An unmistakable proof of his life
Of all what he had once been

He walks away from a young boy´s dream
And all that´s left is just the sea

The sailor and the sea

And in the end we all are him
The sailor and the sea…

Вдоль побережья, бушующего и холодного
Морщинистое лицо на ветру,
Старик ждет окончание своей истории,
Его взгляд направлен на тихо вздыхающие волны

Груз воспоминаний в его руках,
Долгий путь домой к невинности

Моряк и море

Время прошло как чередующиеся приливы,
Тысяча шагов по песку
Безошибочное доказательство его жизни
Всего того, чем он раньше был

Он уходит далеко от мечты мальчика
И все, что осталось — море

Моряк и море

И в конце все мы — он,
Моряк и море...

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Bonus Track

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The sailor and the sea — Xandria Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.