Войти с форума
Регистрация на форуме
Wombats, the — перевод песни
Tokyo (Vampires & wolves)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Wombats, the появятся новые переводы
5.0
3
Tokyo (Vampires & wolves)
Токио (Вампиры и волки)
We're self implodingМы взрываемся
Under the weight of your adviceПод давлением твоих советов
I wear a suitcaseУ меня чемодан
Under each one of my eyesПод каждым глазом
Finally I know now what it takesНаконец-то я знаю что для этого нужно
It takes money and airplanesНужны деньги и самолеты
If you love me let me goЕсли ты любишь меня, отпусти меня
Back to that bar in TokyoОбратно в тот бар в Токио
Where the demons from my pastГде демоны из моего прошлого
Leave me in peaceОставляют меня в покое
I'll be animating every nightЯ буду оживать каждую ночь
The grass will be greener on the other sideА на другой стороне трава будет зеленее
And the Vampires and WolvesИ Вампиры с Волками
Won't sink their teethНе будут вонзать свои зубы
I'm sick of dancing with the beastМне надоело танцевать с чудовищем
AstrophysicsАстрофизика
You'll never be my closest friendТы никогда не будешь моим лучшим другом
I find no comfortЯ не нахожу успокоения
In what my mind can't comprehendВ том что мой мозг понять не может
Finally I work out what it takesНаконец-то я разобрался в том что для этого нужно
It takes money and airplanesНужны деньги и самолеты
If you love me let me goЕсли ты любишь меня, отпусти меня
Back to that bar in TokyoОбратно в тот бар в Токио
Where the demons from my pastГде демоны из моего прошлого
Leave me in peaceОставляют меня в покое
I'll be animating every nightЯ буду оживать каждую ночь
The grass will be greener on the other sideА на другой стороне трава будет зеленее
And the Vampires and WolvesИ Вампиры с Волками
Won't sink their teethНе будут вонзать свои зубы
I'm sick of dancing with the beastМне надоело танцевать с чудовищем
No matter how much it needs meНеважно насколько этому нужно меня
Go and follow someone else's leadПойди за кем-нибудь другим
If you love me let me goЕсли ты любишь меня, отпусти меня
Back to that bar in TokyoОбратно в тот бар в Токио
Where the demons from my pastГде демоны из моего прошлого
Leave me in peaceОставляют меня в покое
I'll be animating every nightЯ буду оживать каждую ночь
The grass will be greener on the other sideА на другой стороне трава будет зеленее
And the Vampires and WolvesИ Вампиры с Волками
Won't sink their teethНе будут вонзать свои зубы
I'm sick of dancing with the beastМне надоело танцевать с чудовищем
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tokyo (Vampires & wolves) — Wombats, the
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Wombats, the
The Wombats — инди-рок-группа родом из города Ливерпуль, Великобритания...
Подробнее на Википедии