Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Você (Woman on top)

В исполнении: Cyl Farney, Norma Bengell.

Você

Ты


Você, manhã de todo meu
Você, que cedo entardeceu
Você, de quem a vida eu sou
E sei, mas eu serei

Você, um beijo bom de sol
Você, de cada tarde vã
Virá sorrindo de manhã

Você, um riso rindo a luz
Você, a paz de céus azuis
Você, sereno bem de amor em mim

Você, tristeza que eu criei
Sonhei, você pra mim
Vem mais pra mim, mais só

Você... você... voxê...

Você, um riso rindo a luz
Você, a paz de céus azuis
Você, sereno bem de amor em mim

Você, tristeza que eu criei
Sonhei, você pra mim
Vem mais pra mim, mas só

Vem mais pra mim,
Vem mais pra mim, mas só

Mas só...

Ты – мое утро,
ну а я – твоя жизнь,
ты рано померкла,
я знаю, но буду с тобою всегда!

Ты – солнечный свет,
что целует меня вечерами
и будит улыбкой под утро…

А ты – мой смеющийся луч
в безмятежности синего неба.
Ты – тихая радость любви во мне.

Ты – какая-то легкая грусть.
Я тебя сотворила сама для себя,
точно сон наяву… вернись. Но только...

Ты... ты... ты...

А ты – мой смеющийся луч
в безмятежности синего неба.
Ты – тихая радость любви во мне.

Ты – какая-то легкая грусть.
Я тебя сотворила сама для себя,
точно сон наяву… прийди. Но только...

Прийди.
Прийди. Но только...

Но только...

Автор перевода — Олег Андреев

Песня на португальском языке

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Você — Woman on top Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Событие

Вчера

27.01.(1967) День рождения Manuel Quijano одного из трех братьев-участников группы Café Quijano