Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Kissing the wall (Wolfsheim)

Kissing the wall

Целуя стену


Ich seh' dich und ich glaube
's ist ein Ton... Nie gehört!
Hör' den Schlag meines Herzens,
Kiss the wall... Ohne Schmerz.

Sieh' diesen Mann... Ganz allein
Will keine Hilfe, weil's ihn schmerzt.
Zeit zu gehen, Zeit zu hungern.
's ist noch Zeit für'n letztes Wort...

Wie ein Hammerschlag an die Wand gespuckt,
Wie ein Riss in mir,
's ist wie ganz weit weg.

Du gehst... Du gehst... Du gehst... Du gehst.

Я вижу тебя, и мне кажется,
Этот звук... Никогда его не слышал!
Услышь биение моего сердца,
Поцелуй стену... Без боли.

Посмотри на этого человека... Он совсем один,
Не хочет помощи, ведь это ранит его.
Время идти, время голодать.
Ещё есть время для последнего слова...

Плевок, как удар молотка об стену,
Как трещина во мне,
Будто очень далеко.

Ты уходишь... ты уходишь... ты уходишь... ты уходишь.

Автор перевода — el silencio
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kissing the wall — Wolfsheim Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

No happy view

No happy view

Wolfsheim


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.