I can see the truth No, you don't have to lie to me Don't fill your head with things and think you're free I can smell the fear, I think you made clear (yeah) I can be rude, be in a mood, I can be rotten I can be cruel, might act a fool, but never forgotten Creeping in the dark waiting for you You won't like what you see
Yeah I feel like a monster And I'm just here to haunt ya I become your nightmare steppin' in your dreams I'm the definition of the worst kind of mean Yeah I feel like a monster And I'm just here to haunt ya I become your nightmare steppin' in your dreams I'm the definition of the worst kind of mean
Yeah I feel like a Monster Monster Monster Yeah I feel like a
You can't hold me back Yeah I'm coming for ya I'm a heater on ya, no I'm just telling you the facts Oh, these chains can't keep me down, yeah I can be rude, be in a mood, I can be rotten I can be cruel, might act a fool, but never forgotten Creeping in the dark waiting for you
Yeah I feel like a monster And I'm just here to haunt ya I become your nightmare steppin' in your dreams I'm the definition of the worst kind of mean Yeah I feel like a monster And I'm just here to haunt ya I become your nightmare steppin' in your dreams I'm the definition of the worst kind of mean Yeah I feel like a
You don't believe in monsters, do you? Of course not I do
See me change into something darker
Yeah I feel like a monster And I'm just here to haunt ya I become your nightmare steppin' in your dreams I'm the definition of the worst kind of mean Yeah I feel like a monster And I'm just here to haunt ya I become your nightmare steppin' in your dreams I'm the definition of the worst kind of mean Yeah I feel like a Monster Monster Monster Yeah I feel like a Monster Monster Monster Yeah I feel like a
О, ты — монстр!
Я вижу правду. Нет, ты не должна мне лгать. Не забивай свою голову всяким, не думай, что ты свободна. Чувствую, ты боишься, ты ясно дала это понять (да!) Я могу быть грубым, могу быть не в духе, могу быть подлым, Могу быть жестоким, могу вести себя глупо, но забыть меня не получится. Я прячусь во тьме, поджидая тебя, И тебе не понравится то, что ты увидишь.
Да, я чувствую себя монстром, И я здесь, чтобы преследовать тебя! Я стал твоим кошмаром, я пробрался в твои сны, Я — худшее, что только можно представить. Да, я чувствую себя монстром, И я здесь, чтобы преследовать тебя! Я стал твоим кошмаром, я пробрался в твои сны, Я — худшее, что только можно представить.
Да, я чувствую себя... Монстром! Монстром! Монстром! Да, я такой...
Тебе не сдержать меня, Я иду за тобой! Я — оружие, нацеленное на тебя! Я говорю тебе правду, так и есть. О, этим цепям не сковать меня, да! Я могу быть грубым, могу быть не в духе, могу быть подлым, Могу быть жестоким, могу вести себя глупо, но забыть меня не получится. Я прячусь во тьме, поджидая тебя!
Да, я чувствую себя монстром, И я здесь, чтобы преследовать тебя! Я стал твоим кошмаром, я пробрался в твои сны, Я — худшее, что только можно представить. Да, я чувствую себя монстром, И я здесь, чтобы преследовать тебя! Я стал твоим кошмаром, я пробрался в твои сны, Я — худшее, что только можно представить. Да, я такой...
Ты не веришь в монстров, верно? Конечно, нет! А я верю!
Смотри, как я становлюсь чем-то похуже...
Да, я чувствую себя монстром, И я здесь, чтобы преследовать тебя! Я стал твоим кошмаром, я пробрался в твои сны, Я — худшее, что только можно представить. Да, я чувствую себя монстром, И я здесь, чтобы преследовать тебя! Я стал твоим кошмаром, я пробрался в твои сны, Я — худшее, что только можно представить. Да, я чувствую себя... Монстром! Монстром! Монстром! Да, я чувствую себя... Монстром! Монстром! Монстром! Да, я такой...
Автор перевода — E-Lina
Понравился перевод?
Перевод песни Monster — Willyecho
Рейтинг: 5 / 52 мнений