Войти с форума
Регистрация на форуме
Why Don't We — перевод песни
Slow down
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Why Don't We появятся новые переводы
5.0
4
Slow down
Притормози
(Hey)(Эй)
Oh-oh, oh-oh, oh-ohО-оу, о-оу, о-оу
Oh-oh, oh-oh, oh-ohО-оу, о-оу, о-оу
Oh-oh, oh-oh, oh-ohО-оу, о-оу, о-оу
Oh, I've been lying to myself and I might know whyОу, я лгал себе и, возможно, знаю, почему.
I miss the way you looked at meЯ скучаю по тому, как ты смотрела на меня,
Before you left New YorkПрежде чем уехать из Нью-Йорка
I’ve been tryin' to find help 'cause I can’t denyЯ пытался найти помощь, потому что не могу отрицать
The way that I feel when I'm with youТо, что я чувствую, когда я с тобой.
Oh, I'd do anything to save yaОу, я бы сделал все, чтобы спасти тебя.
I think we need a little California 'cationДумаю, нам нужен небольшой калифорнийский отпуск.
We took a shot at this, but maybe we're too wastedМы попробовали, но, может быть, мы слишком пьяны.
It's hard to swallow, but I knowТрудно принять это, но я знаю,
We've gotta chase it, ohЧто мы должны двигаться дальше, ох
Slow downПритормози.
I think that we just need to slow down, slow downЯ думаю, нам просто нужно притормозить, притормозить...
Turn aroundОбернись.
Things were so simple way before now, 'fore nowРаньше всё было так просто, а теперь...
See ya, I wanna see ya, uhУвидеть тебя, я хочу увидеть тебя, ах
I wish you weren’t so farЯ хотел бы, чтобы ты не была так далеко
So I could see ya, uhИ я мог увидеть тебя , ах...
’Cita, my mamacita'Сита, моя мамасита 1
We were comfortableНам было комфортно вдвоем,
We didn't understand, but now we knowМы не понимали этого раньше, но теперь мы знаем.
I think we need a little California ’cationДумаю, нам нужен небольшой калифорнийский отпуск.
We took a shot at this, but maybe we're too wastedМы попробовали, но, может быть, мы слишком пьяны.
It's hard to swallow, but I knowТрудно принять это, но я знаю,
We gotta chase it, ohЧто мы должны двигаться дальше, ох
Slow downПритормози.
I think that we just need to slow down, slow downЯ думаю, нам просто нужно притормозить, притормозить
Turn aroundОбернись.
Things were so simple way before now, 'fore nowРаньше всё было так просто, а теперь...
Slow downПритормози.
I think that we just need to slow down, slow downЯ думаю, что нам просто нужно притормозить, притормозить
(Need to slow down, slow down, woah)(Нужно притормозить, притормозить, воу)
Turn aroundОбернись.
Things were so simple way before now, ’fore nowДо сих пор все было так просто, а теперь...
(Things were so simple way before now)(до сих пор все было так просто).
Yeah, yeah, yeahДа, да, да...
Oh-ooh-ohОу-ооу-оу
Yeah, yeah, yeahДа, да, да...
Oh-ooh-oh, ohОу-ооу-оу, оу
Yeah, yeahДа, да.
Oh-ooh-oh, ohОу-ооу-оу, оу
Yeah, yeahДа, да.
Ooh, woah, woah, woahОоу, воу, воу, воу, воу...
1) mamacita (исп.)- королева, "мамочка"
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Slow down — Why Don't We
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Why Don't We
Why Don’t We — американский поп-квинтет, основанный в 2016 году, в состав которого входят: Джона Марэй, Корбин Бессон, Дэниел Сиви, Джек Эйвери и Закари Херрон. Каждый из участников начинал как соло артист.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
- 1. Fallin' (Adrenaline)
- 2. Slow down
- 3. Lotus Inn
-
6.
Grey
