Войти с форума
Регистрация на форуме
Whitney Houston — перевод песни
Oh yes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Whitney Houston появятся новые переводы
5.0
4
Oh yes
О, да
I say yes boy, say yesЯ говорю да, милый, скажи да,
Ooh yeah, oh yesО, да, о, да
I say yes boy, say yesЯ говорю да, милый, скажи да,
Ooh yeahО, да
The day you held me in your armsС того дня, как ты обнимал меня,
I still smell the scent of youЯ всё ещё чувствую твой запах
On my dress, unbelievableНа моем платье, невероятно,
And you were so masculineИ ты был таким мужественным,
The way I felt your chest up next to mineКогда твоя грудь прижалась к моей,
Felt you in my heartЯ чувствовала тебя в своем сердце,
And now I breathe your loveИ сейчас я дышу твоей любовью
You are so amazing, unbelievableТы такой изумительный и невероятный,
Baby, it's you that make me smileМалыш, ты заставляешь меня улыбаться,
When everything gets crazyДаже когда всё вокруг идет крахом,
You're the one I love, no other man can faze me 'causeЯ люблю только тебя, никто другой не волнует меня, ведь
You're in my heart, I'm in your heartТы в моем сердце, я в твоем сердце
Every minute dailyКаждый день, каждую минуту
Yes, yes, yesДа, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да
Yes, yes, yesДа, да, да
The time you looked into my eyesКогда ты заглянул в мои глаза,
I felt like falling in loveЯ влюбилась в тебя сразу же,
And I was mesmerizedИ я была очарованна,
'Cause it's something that you do babyТы меня просто загипнотизировал, малыш.
That makes me feel this wayЯ не могу объяснить,
And I can't explainПочему я чувствую всё это,
You're my joy, my peace, my happinessТы — моя радость, моя гармония, моё счастье,
And you, you, you, you babyИ ты, ты, ты, ты, детка
You are so amazing, unbelievableТы такой изумительный и невероятный,
Baby, it's you that make me smile when everything gets crazyМалыш, ты заставляешь меня улыбаться,
You're the one I love,Даже когда всё вокруг идет крахом,
No other man can faze me 'causeЯ люблю только тебя,
You're in my heart, I'm in your heartНикто другой не волнует меня, ведь
Every minute dailyТы в моем сердце, я в твоем сердце
Каждый день, каждую минуту.
Yes, yes, yes
Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да
Yes, yes, yesДа, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да
Да, да, да, да
You're the best lover I ever knew,
Can't nobody do me like you doТы — лучший любовник из тех, что у меня были,
Put that all on my last dime,Никто не любил меня так, как ты,
No one else worth none of my timeТы — моя последняя ставка,
Everything about you I love,Никого больше я не хочу видеть рядом с собой,
You were sent from the skies aboveЯ люблю всё, что связано с тобой,
You came here to rescue meТы был послан мне с небес,
And now I'm freeТы пришел сюда, чтобы спасти меня,
И теперь я свободна.
You are so amazing, unbelievable
Baby, it's you that make me smile when everything gets crazyТы такой изумительный и невероятный
You're the one I love,Малыш, ты заставляешь меня улыбаться,
No other man can faze me 'causeДаже когда всё вокруг идет крахом,
You're in my heart, I'm in your heartЯ люблю только тебя,
Every minute dailyНикто другой не волнует меня, ведь
Ты в моем сердце, я в твоем сердце,
Каждый день, каждую минуту.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Oh yes — Whitney Houston
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Whitney Houston
Уитни Хьюстон — голос, который стал мерилом поп-вокала для целого поколения. От церковных хоров Ньюарка до мировых рекордов и триумфа The Bodyguard — её карьера была цепочкой невероятных вершин. Эта биография рассказывает о ключевых альбомах, киноработах, влиянии на музыку и сложной цене славы, которую артистка заплатила.
полная биографияЭтот альбом
My love is your love
(1998)
- 1. It's not right but it's okay
-
2.
Heartbreak hotel
-
3.
My love is your love
-
4.
When you believe (feat. Mariah Carey)
-
5.
If I told you that
- 6. In my business
- 7. I learned from the best
- 8. Oh yes
- 9. Get it back
- 10. Until you come back
- 11. I bow out
- 12. You'll never stand alone
- 13. I was made to love him
