Перевод песни Black bear (Whitechapel)

With this body, he is God and I am nothing

He has come for the blood of my only son
I can sense his heartbeat slowly fade
The sound of my voice is his way to me
I buried my tongue with my family's bones

As I lay me down to sleep
I pray to the Lord
To put me six feet deep

Put me six feet deep

Father forgive me for I have sinned
I know that we will all meet our fate
Even the beast of the underworld
Burns eternally
Within
His own
Flame

Sleep my son, feel my embrace
Please don’t forget my love
As the bullet goes through his brain
I wake up to live it again and again

As I lay me down to sleep
I pray to the Lord
To put me six feet deep

Put me six feet deep
Pray to the Lord
To put me six feet deep

С таким телом, он – Господь Бог, а я – ничтожество!

Он пришёл за моим единственным сыном,
Я ощущаю, как биение его сердца медленно затихает.
Звук моего голоса – его путь ко мне,
Я свой язык похоронил с останками моей семьи.

В то время как я отхожу ко сну,
Я молю Господа,
Чтоб поместил меня на глубину 6 футов.²

Помести меня на глубину 6 футов!

Прости меня, отче, ибо я согрешил,
Я знаю, всех нас своя участь ждёт.
Даже чудовище из преисподней
Вечно горит
В
Собственном
Пламени!

Спи, сын мой, почувствуй мою милость,
Прошу, не забывай моей любви!
В то время как пуля проходит сквозь его мозг,
Я просыпаюсь, чтоб проживать это снова и снова.

В то время как я отхожу ко сну,
Я молю Господа,
Чтоб поместил меня на глубину 6 футов.

Помести меня на глубину 6 футов!
Моли Господа,
Чтоб поместил меня на глубину 6 футов!