Войти с форума
Регистрация на форуме
W.E.T. — перевод песни
Believer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у W.E.T. появятся новые переводы
5.0
1
Believer
Верую
In my doubt, in my sorrowВ своих сомнениях, в своей печали
Been holding onЯ продолжал держаться
To all of the dreams that I know will come trueЗа все мечты, которые, как я знаю, сбудутся,
I know now what I must doТеперь я знаю, что мне делать.
Throughout despair, I never questionedОтчаявшись, я никогда не сомневался,
Cuz in my heartПотому что в моём сердце
Tomorrow will show how to reach for the skyЗавтрашний день покажет, как дотянуться до неба.
Today let’s just hold on tightА сегодня давай держаться крепче.
I know we’re gonna win this fightЯ знаю, что мы победим в этой борьбе.
Cause I’m a believerПотому что я верую.
All the hell that we've all been throughВесь ад, через который мы прошли,
Everything that we’ve tried to doВсё, что мы пытались сделать.
Can’t you see that I’m, I’m a believerРазве ты не видишь, что я, я верую.
Rise above, we will see the lightПоднимись выше, мы увидим свет
All together on through the nightВсе вместе сквозь ночь.
Oh, can’t you see that I’m, I’m a believerО, разве ты не видишь, что я, я верую.
They tried to win, they tried to put me downОни пытались победить, они пытались унизить меня,
But I refusedНо я отказался
To live out my life with a broken soulПрожить свою жизнь с разбитой душой,
And now I will let them knowИ теперь я дам им понять.
I know I’m gonna win this fightЯ знаю, что выиграю эту битву.
Cause I’m a believerПотому что я верую.
All the hell that we've all been throughВесь ад, через который мы прошли,
Everything that we’ve tried to doВсё, что мы пытались сделать.
Can’t you see that I’m, I’m a believerРазве ты не видишь, что я, я верую.
Rise above, we will see the lightПоднимись выше, мы увидим свет
All together on through the nightВсе вместе сквозь ночь.
Oh, can’t you see that I’m, I’m a believerРазве ты не видишь, что я, я верую.
Cause I’m a believerПотому что я верую.
All the hell that we've all been throughВесь ад, через который мы прошли,
Everything that we’ve tried to doВсё, что мы пытались сделать.
Can’t you see that I’m, I’m a believerРазве ты не видишь, что я, я верую.
Rise above, we will see the lightПоднимись выше, мы увидим свет
All together on through the nightВсе вместе сквозь ночь.
Oh, can’t you see that I’m, I’m a believerРазве ты не видишь, что я, я верую?!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Believer — W.E.T.
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
W.E.T.
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
