lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The love album

Westlife — перевод песни
All out of love

Westlife The love album (2006) All out of love
5.0 1
All out of love
All out of love
Westlife
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

All out of love

Лишился любви

I'm lying alone with my head on the phoneЯ лежу один, рядом с телефоном,
Thinking of you till it hurtsДо боли вспоминая тебя.
I know you hurt too but what else can we doЗнаю, тебе тоже больно, но что поделать нам,
Tormented and torn apartИзмученным, раздавленным...
I wish I could carry your smile and my heartХотел бы я спасти твою улыбку и свое сердце,
For times when my life feels so lowВедь нынче жизнь моя так уныла.
It would make me believe what tomorrow could bringТогда я поверил бы в то, что несет завтрашний день,
When today doesn't really know, doesn't really knowВедь сегодняшний — не знает, нет, не знает...
I'm all out of love, I'm so lost without youЯ лишился любви, я потерян без тебя,
I know you were right believing for so longЯ знаю, что ты верила так долго...
I'm all out of love, what am I without youЯ лишился любви, но что я без тебя?
I can't be too late to say that I was so wrongЕще ведь не поздно признать, что я был не прав...
I want you to come back and carry me homeЯ хочу, чтобы ты вернулся и забрал меня домой,
Away from this long lonely nightsПрочь от этих долгих одиноких ночей.
I'm reaching for you, are you feeling it tooЯ тянусь к тебе... Испытываешь ли ты то же самое?
Does the feeling seem oh so rightНе кажется ли тебе это чувство прекрасным?
And what would you say if I called on you nowИ что бы ты ответила, если бы я позвал тебя
And said that I can't hold onИ сказал, что больше не могу держаться?
There's no easy way, it gets harder each dayЛегкого выхода нет, с каждым днем все трудней,
Please love me or I'll be gone, I'll be goneПрошу, люби меня, иначе я уйду, уйду...
I'm all out of love, I'm so lost without youЯ лишился любви, я потерян без тебя,
I know you were right believing for so longЯ знаю, что ты верила так долго...
I'm all out of love, what am I without youЯ лишился любви, но что я без тебя?
I can't be too late to say that I was so wrongЕще ведь не поздно признать, что я был не прав...
Oh, what are you thinking of?О, о чем ты думаешь?
What are you thinking of?О чем ты думаешь?
What are you thinking of?О чем ты думаешь?
What are you thinking of?О чем ты думаешь?
I'm all out of love, I'm so lost without youЯ лишился любви, я потерян без тебя,
I know you were right believing for so longЯ знаю, что ты верила так долго...
I'm all out of love, I'm so lost without you (Ohh)Я лишился любви, я потерян без тебя (О-о-о)
I know you were right believing for so long (Believing for so long)Я знаю, что ты верила так долго (Ты верила так долго...)
I'm all out of love (all out of love), what am I without youЯ лишился любви (любви), но что я без тебя?
I can't be too late to say that I was so wrong (So wrong)Еще ведь не поздно признать, что я был не прав (Не прав)
I'm all out of love, I'm so lost without youЯ лишился любви, я потерян без тебя,
I know you were right believing for so longЯ знаю, что ты верила так долго...
I'm all out of love, what am I without you (Ohh)Я лишился любви, но что я без тебя? (О-о-о)
I can't be too late to say that I was so wrongЕще ведь не поздно признать, что я был не прав...
I can't be too late to say that I was so wrongЕще ведь не поздно признать, что я был не прав...
Песня записан в дуэте с Delta Goodrem. В оригинале песню исполняют Air Supply.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 ноября 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All out of love — Westlife Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Westlife

Westlife

Westlife — ирландская поп-группа, прошедшая путь от сенсации конца 1990-х до статуса музыкической константы. В биографии — история формирования, эра хитов Swear it again и Flying without wings, уход Брайана Макфаддена, прощание в 2012-м и возвращение в 2018 году с новыми альбомами и стадионными шоу.

полная биография

Этот альбом

The love album
Угадай мелодию! Westlife Играть >

Видео

Топ сегодня