Перевод песни Coco (Wejdene)

La muerte
Tell me his name again
Nan, coco, me fais pas ça
Wejdene

J'ai remarqué qu't'étais chelou, t'étais où depuis tout à l'heure ?
Me fais pas les yeux doux, j'suis ta meuf ou ta sœur ?
Tu peux pas me quitter, j'suis désolée coco
Et la meuf que tu fréquentes, figure-toi que j'la co'-co'

Tu veux m'quitter ? C'est mort (coco)
J'veux plus d'tes efforts (coco)
D'ailleurs, j'te réponds plus (coco)
Sur Insta, t'es en "vu" (coco)
Tu veux m'quitter ? C'est mort (coco)
J'veux plus d'tes efforts (coco)
D'ailleurs, j'te réponds plus (coco)
Sur Insta, t'es en "vu"

C'est une meuf d'Insta, on fleek des dégâts
Elle aime MBK, elle connaît tous les gars
Tu vas tomber dans l'panneau, pour la taper, j'dis pas non
Elle f'ra moins la maline,
sa grosse tête sous mes talons

J't'aurais prévenu, avec elle, t'iras pas loin
Gâcher notre relation, tout ça pour une tchoin, coco

Tu veux m'quitter ? C'est mort (coco)
J'veux plus d'tes efforts (coco)
D'ailleurs, j'te réponds plus (coco)
Sur Insta, t'es en "vu" (coco)
Tu veux m'quitter ? C'est mort (coco)
J'veux plus d'tes efforts (coco)
D'ailleurs, j'te réponds plus (coco)
Sur Insta, t'es en "vu" (coco)

Aujourd'hui, tu reviens doucement, c'est mort
T'as parlé à toutes mes copines, mais bon, c'est mort
Maintenant j'ai mon gars, 2 ans qu'on est là
Il connaît mama, j'ai même la bague au doigt
T'es tombé dans l'petit trou, aujourd'hui, dis-moi elle est où ?
Peut-être en boîte de nuit, dans le Sud ou à Salou

J't'aurais prévenu, avec elle, t'iras pas loin
Gâcher notre relation, tout ça pour une tchoin, coco

Tu veux m'quitter ? C'est mort (coco)
J'veux plus d'tes efforts (coco)
D'ailleurs, j'te réponds plus (coco)
Sur Insta, t'es en "vu" (coco)
Tu veux m'quitter ? C'est mort (coco)
J'veux plus d'tes efforts (coco)
D'ailleurs, j'te réponds plus (coco)
Sur Insta, t'es en "vu" (coco)
Tu veux m'quitter ? C'est mort (coco)
J'veux plus d'tes efforts (coco)
D'ailleurs, j'te réponds plus (coco)
Sur Insta, t'es en "vu" (coco)

Смерть
Скажи мне еще раз его имя
Нет, коко, не поступай так со мной
Wejdene

Ты хитришь... Где ты только что был?
Не строй нежные глазки, я твоя девушка или твоя сестра?
Ты не можешь меня бросить, очень жаль, коко...
А та девица, с которой ты встречаешься, представь себе, я ее знаю.

Ты хочешь меня бросить? Гиблое дело (коко)
Мне надоели твои попытки (коко)
Впрочем, я больше не буду тебе отвечать (коко)
В Инстаграме статус твоих сообщений – только «получено» (коко)
Ты хочешь меня бросить? Гиблое дело (коко)
Мне надоели твои попытки (коко)
Впрочем, я больше не буду тебе отвечать (коко)
В Инстаграме статус твоих сообщений – только «получено» (коко)

Это девочка из Инстаграма, воплощенное разрушение.
Она любит скутеры «MBK», она знает всех парней.
Ты попадешься к ней на удочку; я готова ее отколотить,
Посмотрим, как она будет выделываться,
с головой под моими каблуками.

Я тебя предупредила: с ней ты не уйдешь далеко.
Испортить наши отношения, и ради такой суки (коко).

Ты хочешь меня бросить? Гиблое дело (коко)
Мне надоели твои попытки (коко)
Впрочем, я больше не буду тебе отвечать (коко)
В Инстаграме статус твоих сообщений – только «получено» (коко)
Ты хочешь меня бросить? Гиблое дело (коко)
Мне надоели твои попытки (коко)
Впрочем, я больше не буду тебе отвечать (коко)
В Инстаграме статус твоих сообщений – только «получено» (коко)

Сегодня ты пытаешься вернуться ко мне; забей.
Ты поговорил со всеми моими подружками, неважно, забей.
Сейчас у меня есть парень, уже два года,
Он знаком с моей мамой, у меня даже кольцо на пальце.
Ты сел в лужу, скажи, где же теперь твоя красотка?
Наверное, в ночном клубе на Юге или в Салоу¹ .

Я тебя предупредила: с ней ты не уйдешь далеко.
Испортить наши отношения, и ради такой суки (коко).

Ты хочешь меня бросить? Гиблое дело (коко)
Мне надоели твои попытки (коко)
Впрочем, я больше не буду тебе отвечать (коко)
В Инстаграме статус твоих сообщений – только «получено» (коко)
Ты хочешь меня бросить? Гиблое дело (коко)
Мне надоели твои попытки (коко)
Впрочем, я больше не буду тебе отвечать (коко)
В Инстаграме статус твоих сообщений – только «получено» (коко)
Ты хочешь меня бросить? Гиблое дело (коко)
Мне надоели твои попытки (коко)
Впрочем, я больше не буду тебе отвечать (коко)
В Инстаграме статус твоих сообщений – только «получено» (коко)