Перевод песни Tie me a noose (Wednesday 13)

Tying another knot in the noose for me,
death comes soon
And as I hang, I hang in spite of you
You were the best to bring the worst right out of me
And casualties have always been my specialty

Save all your prayers for the priest now,
he comes soon
And when I die, I'll die for me, not, not you
My world is crashing down, the casket's on the way
Just dig the hole
And fucking put me in my place
And from this noose
You watch my life taken away
The only home I've ever known
Is the grave

Tie me a noose
So I've got something to hold onto
Just scream my name in vain now
As I hang, as I hang

Tie me a noose
So I've got something to hold onto
Just scream my name in vain now
As I hang, as I hang

Tie me a noose
So I've got something to hold onto
Just scream my name in vain now
As I hang, as I hang

Tie me a noose
So I've got something to hold onto
Just scream my name in vain now
As I hang, as I hang

Tie me a noose
Tie me a noose
Tie me a noose
Tie

Вяжу очередной узел на своей петле.
Смерть скоро придёт.
И пока я буду висеть, я буду висеть назло тебе.
Ты лучше всех умела вытаскивать из меня худшее,
а моим коньком всегда были жертвы.

Прибереги свои молитвы для священника.
Он скоро придёт.
И когда я умру, я умру ради себя, а не ради тебя.
Мой мир рушится, гроб уже в пути.
Просто, блядь, выкопай яму
и положи меня в неё — мне там самое место.
И с этой петли ты будешь смотреть,
как у меня отнимается жизнь.
Единственный дом, который я знал —
это могила.

Завяжи мне петлю,
чтобы мне было за что держаться.
Просто всуе кричи моё имя,
пока я вишу, пока я вишу.

Завяжи мне петлю,
чтобы мне было за что держаться.
Просто всуе кричи моё имя,
пока я вишу, пока я вишу.

Завяжи мне петлю,
чтобы мне было за что держаться.
Просто всуе кричи моё имя,
пока я вишу, пока я вишу.

Завяжи мне петлю,
чтобы мне было за что держаться.
Просто всуе кричи моё имя,
пока я вишу, пока я вишу.

Завяжи мне петлю!
Завяжи мне петлю!
Завяжи мне петлю!
Завяжи!