Перевод песни The other side (Wednesday 13)

And it's time we face the days
When the ones you love go away

I can't breathe
Cause my heart is breaking
Life can be cruel and devastating

In your name we're still burn in the fire
Love and loyalty it will never expire

And I'll see you on the other side
That's where we meet again
If I see you on the other side
Will the pain finally end?

Into sadness I descend
And this journey seems to have no end

In your name we're still burn in the fire
Love and loyalty it will never expire

And I'll see you on the other side
That's where we meet again
If I see you on the other side
Will the pain finally end?

Всё же не обошли нас стороною те дни,
когда все, кого мы любим, уходят навсегда.

Невозможно дышать без боли,
когда сердце разорвано в клочья...
Порою жизнь бывает беспощадной...

Мы помним о вас даже в вечном огне,
ведь любовь и преданность не сгорают.

Мы увидимся по ту сторону
и вновь воссоединимся.
Если мы всё же увидимся по ту сторону,
утихнет ли, наконец, эта боль?

Я погружаюсь в печаль с головою,
и кажется, что всё это никогда не кончится...

Мы помним о вас даже в вечном огне,
ведь любовь и преданность не сгорают.

Мы увидимся по ту сторону
и вновь воссоединимся.
Если мы всё же увидимся по ту сторону,
утихнет ли, наконец, эта боль?