We Are the In Crowd — перевод песни
Dreaming out loud
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у We Are the In Crowd появятся новые переводы
Dreaming out loud
Мечтаю вслух
I’m sifting through memoriesЯ переключаюсь между воспоминаниями,
Looking for answers in the pastИща ответы на вопросы из прошлого.
A dose of realityПорция действительности,
I hate the tasteНенавижу её вкус,
But I know it’s for the bestНо я знаю, что всё к лучшему.
Connecting dotted linesСоединяя пунктирные линии,
Taking steps to findПредпринимая шаги, чтобы найти
A way to fix myselfСпособ привести себя в порядок,
I try to redefineЯ пытаюсь придать новое значение
All the things that hold me backВсему, что тянет меня назад
Out of this messИз этой неразберихи.
I think I slept right through the good partМне кажется, что я проспал приличную часть происходящего,
But somehow I’m still tiredНо почему-то я по-прежнему уставший.
I know it’s time to make a new startЗнаю, настало время начинать всё с начала,
I can’t seem to find a wayНо я не могу найти способ
To walk out of my headВыйти за рамки своего мышления.
I’m afraid of what I’d missЯ боюсь, что могу что-то упустить.
I think I slept right through the good partМне кажется, что я проспал приличную часть происходящего,
So here’s to dreaming out loudПоэтому сейчас пора помечтать вслух.
It’s like I’ve seen everythingТакое ощущение, что я всё повидал,
But I can’t remember whenНо я не могу вспомнить, когда
Took more pictures than memoriesЯ успел накопить больше фотографий, чем воспоминаний.
I wonder if I was ever there at allНеужели я когда-то там побывал?
Connecting dotted linesСоединяя пунктирные линии,
Taking steps to findПредпринимая шаги, чтобы найти
A way to fix myselfСпособ привести себя в порядок,
I try to redefineЯ пытаюсь придать новое значение
All the things that hold me backВсему, что тянет меня назад
Out of this messИз этой неразберихи.
I think I slept right through the good partМне кажется, что я проспал приличную часть происходящего,
But somehow I’m still tiredНо почему-то я по-прежнему уставший.
I know it’s time to make a new startЗнаю, настало время начинать всё с начала,
I can’t seem to find a wayНо я не могу найти способ
To walk out of my headВыйти за рамки своего мышления.
I’m afraid of what I’d missЯ боюсь, что могу что-то упустить.
I think I slept right through the good partМне кажется, что я проспал приличную часть происходящего,
So here’s to dreaming out loudПоэтому сейчас пора помечтать вслух.
Here’s to dreaming out loudОстается только мечтать вслух.
Oh, I’m just dreamingО, это просто сон.
I think I slept right through the good partМне кажется, что я проспал приличную часть происходящего,
But somehow I’m still tiredНо почему-то я по-прежнему уставший.
I know it’s time to make a new startЗнаю, настало время начинать всё с начала,
I can’t seem to find a wayНо я не могу найти способ
To walk out of my headВыйти за рамки своего мышления.
I’m afraid of what I’d missЯ боюсь, что могу что-то упустить.
I think I slept right through the good partМне кажется, что я проспал приличную часть происходящего,
So here’s to dreaming out loudПоэтому сейчас пора помечтать вслух.
Here’s to dreaming out loudОстается только мечтать вслух.
Here’s to…Остается только...
Here’s to dreaming out loudОстается только мечтать вслух.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dreaming out loud — We Are the In Crowd
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
We Are the In Crowd
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.