Войти с форума
Регистрация на форуме
Vince Gill — перевод песни
Waitin' for your love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Vince Gill появятся новые переводы
5.0
2
Waitin' for your love
Я жду твоей любви
Well I've been spendin' all my spare timeЯ провожу все свободное время,
Sittin' home aloneСидя дома в одиночестве,
Listenin' for the front doorПрислушиваясь к звуку входной двери,
And starin' at the phoneУставившись на телефон.
Ever since that night in TexasС той самой ночи в Техасе
You're all that's in my brainТы – это все, что занимает мои мысли.
And long distance ain't the answerИ большое расстояние – не решение проблемы,
My little heart can't stand the strainМое сердце не выдержит такого напряжения.
I'm a waitin' for your loveЯ жду твоей любви,
Waitin' every night and dayЖду каждый день и каждую ночь,
Hopin' you'll come by and get me, babyНадеясь, что ты войдешь и заберешь меня, крошка,
Take me far awayУвезешь далеко-далеко.
I'm a waitin' for your loveЯ жду твоей любви,
Girl, I ain't afraid to sayДевочка, я не побоюсь сказать:
That you're all I ever wantedТы – все, о чем я мечтал,
So come and steal my heart awayПоэтому приходи и укради мое сердце.
Well I was never one to begЯ не из тех, кто умоляет,
You know I always played it coolЗнаешь, я всегда действовал осторожно,
So coolТак хладнокровно…
But you've got me on my knees nowНо сейчас ты поставила меня на колени,
You're the exception to the ruleТы – исключение из правил.
Well there ain't no turnin' backЧто ж, назад пути нет,
You know I'm too far goneЯ слишком далеко зашел.
So I keep the front door openПоэтому я не закрываю входную дверь
And keep the porch light onИ не выключаю свет на крыльце.
I'm a waitin' for your loveЯ жду твоей любви,
Waitin' every night and dayЖду каждый день и каждую ночь,
Hopin' you'll come by and get me, babyНадеясь, что ты войдешь и заберешь меня, крошка,
Take me far awayУвезешь далеко-далеко.
I'm a waitin' for your loveЯ жду твоей любви,
Girl, I ain't afraid to sayДевочка, я не побоюсь сказать:
That you're all I ever wantedТы – все, о чем я мечтал,
So come and steal my heart awayПоэтому приходи и укради мое сердце.
I'm a waitin' for your loveЯ жду твоей любви,
Waitin' every night and dayЖду каждый день и каждую ночь,
Hopin' you'll come by and get me, babyНадеясь, что ты войдешь и заберешь меня, крошка,
Take me far awayУвезешь далеко-далеко.
I'm a waitin' for your loveЯ жду твоей любви,
Girl, I ain't afraid to sayДевочка, я не побоюсь сказать:
That you're all I ever wantedТы – все, о чем я мечтал,
So come and steal my heart awayПоэтому приходи и укради мое сердце.
I'm a waitin' for your loveЯ жду твоей любви,
Girl, I ain't afraid to sayДевочка, я не побоюсь сказать:
That you're all I ever wantedТы – все, о чем я мечтал,
So come and steal my heart awayПоэтому приходи и укради мое сердце.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Waitin' for your love — Vince Gill
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Vince Gill
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Turn me loose
(1984)
- 1. Turn me loose
- 3. Don't say that you love me
- 8. Waitin' for your love