Войти с форума
Регистрация на форуме
Viktoria Tolstoy — перевод и текст песни
Waltz for the lonely ones
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Viktoria Tolstoy появятся новые переводы
5.0
3
Waltz for the lonely ones
Вальс для тех, кто одинок
There was a man walking by with tears in his eyesМимо проходил мужчина со слезами на глазах.
I guess he thought no one sawПохоже, он думал, что никто не видит.
If he had seen me I would have told him thatЕсли бы он меня заметил, я бы сказала ему, что
There are things designedСуществуют вещи, предназначенные для
For sad and lonely onesПечальных и одиноких.
Remember blackbirds in springНе забывай, чёрные дрозды весной
Were meant for youПредназначались для вас,
For the lonely onesДля тех, кто одинок.
I see the fortunate ones falling in loveЯ вижу влюбленных счастливчиков,
Finding the joy of lifeНашедших радость жизни.
We shouldn´t envy their luck that´s my adviceМы не должны завидовать их удаче, вот мой совет.
I try to enjoy the pretty stars aboveЯ стараюсь наслаждаться красивыми звёздами над головой.
Remember sunshine in rainНе забывай, что солнце во время дождя
Was meant for youПредназначалось для вас,
For the lonely onesДля тех, кто одинок.
There was a man walking by with tears in his eyesМимо проходил мужчина со слезами на глазах.
I guess he thought no one sawПохоже, он думал, что никто не видит.
If he had seen me I would have told him thatЕсли бы он меня заметил, я бы сказала ему, что
There are things designedСуществуют вещи, предназначенные для
For sad and lonely onesПечальных и одиноких.
Remember blackbirds in springНе забывай, чёрные дрозды весной
Were meant for youПредназначались для вас,
For the lonely onesДля тех, кто одинок.
Remember sunshine in rainНе забывай, что солнце во время дождя
Was meant for youПредназначалось для вас,
For the lonely onesДля тех, кто одинок.
Понравился перевод?
Перевод песни Waltz for the lonely ones — Viktoria Tolstoy
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Viktoria Tolstoy
Луиза Виктория Толстой (швед. Louise Viktoria Tolstoy, урождённая Чельберг, швед. Kjellberg; 29 июля 1974, Сигтуна, Швеция) — шведская джазовая певица, известная под псевдонимом «Леди-джаз» также далеко за пределами своей страны.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Shining on you
(2004)
-
2.
Upside out
- 6. Wake up song
-
7.
No regrets
-
8.
Waltz for the lonely ones
Lyrics By – Lina Nyberg