Войти с форума
Регистрация на форуме
Victoria Duffield — перевод песни
They don't know about us
Victoria Duffield, Cody Simpson
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Victoria Duffield появятся новые переводы
5.0
4
They don't know about us
Они не знают о нас
HeadlineЗаголовок.
Rumors and liesСлухи и ложь.
Something's always going aroundЧто-то всегда ходит вокруг.
Cold eyesХолодные глаза,
Judging our livesОбсуждающие наши жизни.
Like they know what's going downБудто они знают, что происходит.
They want to read us like a front page storyОни хотят читать о нас, как передовицу.
Up in their business like they're paparazziЗнающие свое дело, будто они папарацци.
They think we'reОни думают, что мы —
just another tabloid crushПросто еще одна сенсация бульварной прессы.
In the end they don't know about usВ конце концов, они не знают о нас.
If they wanna talk, let them talk (hey)Если они хотят говорить, пусть говорят.
If they wanna whisper, then so what? (hey)Если они хотят шептаться, ну и что?
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about u-u-u-u-usОни не знают о нас.
If they wanna hate, let them hate (hey)Если они хотят ненавидеть, пусть ненавидят.
'Cause it don't matter what they say (hey)Потому что не имеет значения, что говорят.
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about u-u-u-u-usОни не знают о нас.
No sound,Без звука
Truth cutting out,Правда устранена.
Like a game of telephoneКак телефонная игра,
New foundНашлась новость.
Talk of the town,Разговоры в городе.
They don't wanna leave us aloneОни не хотят оставить нас в покое.
Pay no attention to the "He said, she said"Не обращай внимания на «он сказал, она сказала».
Yeah, you're the only one I hear in my headТы единственный, кого я слышу в моей голове.
So let them think we'reПусть они думают, что мы —
just a tabloid crushПросто еще одна сенсация бульварной прессы.
In the end they don't know about usВ конце концов, они не знают о нас.
If they wanna talk, let them talk (hey)Если они хотят говорить, пусть говорят.
If they wanna whisper, then so what? (hey)Если они хотят шептаться, ну и что?
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about u-u-u-u-usОни не знают о нас.
If they wanna hate, let them hate (hey)Если они хотят ненавидеть, пусть ненавидят.
'Cause it don't matter what they say (hey)Потому что не имеет значения, что говорят.
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about u-u-u-u-usОни не знают о нас.
They don't know about us (hey)Они не знают о нас...
Let them say what they sayПусть они говорят, что говорят.
Baby they can talk all night and dayМилый, они могут говорить день и ночь.
Let them waste their time,Пусть они тратят свое время.
Rumors ain't never gonna change my mindСлухи не заставят меня передумать.
'Cause when you hold me tight,Потому что, когда ты обнимаешь меня,
I know it's worth the fightЯ знаю, что за это стоит бороться.
They don't know the truth,Они не знают правды.
They don't know it like we doОни не знают ее, как знаем мы.
If they wanna talk, let them talk (hey)Если они хотят говорить, пусть говорят.
If they wanna whisper, then so what? (hey)Если они хотят шептаться, ну и что?
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about u-u-u-u-usОни не знают о нас.
If they wanna hate, let them hate (hey)Если они хотят ненавидеть, пусть ненавидят.
'Cause it don't matter what they say (hey)Потому что не имеет значения, что говорят.
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about usОни не знают о нас.
They don't know about u-u-u-u-usОни не знают о нас.
They don't know about us,Они не знают о нас.
They don't know, they don't know...Они не знают, они не знают...
feat. Cody Simpson
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни They don't know about us — Victoria Duffield
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Victoria Duffield
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Shut up and dance
(2011)
-
1.
Shut up and dance
-
2.
Break my heart
-
3.
They don't know about us
-
4.
Save me
-
5.
Sweet fantasy
-
6.
Feel
-
7.
Baby come home
-
8.
Final warning