Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Holographic (Victoria Duffield)

Holographic

Голографический


You're holographic, it's problematic
I can't help looking, boy
Boy when you knock, when you knock on my door
My heart is jumping up off of the floor
I know you know how to touch me like wow
I'll be coming at it right now, now, now

Like a circus, circus in my brain
Like a drug I don't wanna take everyday
Like a disco you flow through my veins
Your love, your love, your love, your love, your love is insane

You're holographic, it's problematic
I can't help looking, boy
Boy when you knock, when you knock on my door
My heart is jumping up off of the floor
I know you know how to touch me like wow
I'll be coming at it right now, now, now

Like a circus, circus in my brain
Like a drug I don't wanna take everyday
Like a disco you flow through my veins
Your love, your love, your love, your love, your love is insane

You're holographic, it's problematic
My body's static
And my heart's in panic
You're holographic, it's problematic
I can't help looking, boy

Boy when you knock, when you knock on my door
My heart is jumping up off of the floor
I know you know how to touch me like wow
I'll be coming at it right now, now, now

Like a circus, circus in my brain
Like a drug I don't wanna take everyday
Like a disco you flow through my veins
Your love, your love, your love, your love, your love is insane

You're holographic, it's problematic
My body's static
And my heart's in panic

Ты голографический, это проблематично.
Я не могу перестать смотреть, мальчик.
Мальчик, когда ты стучишься в мою дверь,
Мое сердце прыгает по полу.
Я знаю, что ты знаешь, как ласкать меня.
Я получу это прямо сейчас.

Будто цирк, цирк в моем мозгу.
Как наркотик, который я не хочу принимать каждый день.
Как диско, ты течешь по моим венам.
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь — безумна.

Ты голографический, это проблематично.
Я не могу перестать смотреть, мальчик.
Мальчик, когда ты стучишься в мою дверь,
Мое сердце прыгает по полу.
Я знаю, что ты знаешь, как ласкать меня.
Я получу это прямо сейчас.

Будто цирк, цирк в моем мозгу.
Как наркотик, который я не хочу принимать каждый день.
Как диско, ты течешь по моим венам.
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь — безумна.

Ты голографический, это проблематично.
Мое тело статично.
И мое сердце в панике.
Ты голографический, это проблематично.
Я не могу перестать смотреть, мальчик.

Мальчик, когда ты стучишься в мою дверь,
Мое сердце прыгает по полу.
Я знаю, что ты знаешь, как ласкать меня.
Я получу это прямо сейчас.

Будто цирк, цирк в моем мозгу.
Как наркотик, который я не хочу принимать каждый день.
Как диско, ты течешь по моим венам.
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь — безумна.

Ты голографический, это проблематично.
Мое тело статично.
И мое сердце в панике.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Holographic — Victoria Duffield Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности