Перевод песни Something (Various artists)

Something in the way she moves,
Attracts me like no other lover.
Something in the way she woos me.
I don't wanna leave her now,
You know I believe and how.

Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover.
Something in her style that shows me.
I don't wanna leave her now,
You know I believe and how.

You're asking me will my love grow,
I don't know, oh, I don't know.
You stick around now it may show,
I don't know, I don't know.

Something in the way she knows,
And all I have to do is think of her.
Something in the things she shows me.
I don't want to leave her now
You know I believe and how

Что в ее движениях манит,
Как ни к одной из тех, кого я знаю?
Что-то есть в ее повадке,
Что я не хочу ее терять…
Если б вы могли понять

Что в ее улыбке говорит,
Что не нужны мне больше те, другие?
Что-то только в ней такое,
Что я не хочу ее терять…
Если б вы могли понять

СпрОсите, могу ль любить сильней?
Я не знаю, я не знаю
Ну, а вы побыли б рядом с ней…
Я не знаю, я не знаю.

Что она такое ворожит,
Что всё, что я могу, это думать о ней?
Что-то только в ней таится,
Что я не хочу ее терять…
Если б вы могли понять