lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Juventus - La Compilation dei tuoi Campioni

Various artists — перевод песни
Juve campione d'Italia

Danyboy

Various artists Juventus - La Compilation dei tuoi Campioni (2012) Juve campione d'Italia
5.0 5
Juve campione d'Italia
Juve campione d'Italia
Various artists
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!
Теги: Спортивные мероприятия

Juve campione d'Italia

Юве - чемпион Италии

11 leoni sul campo, 3 meno un quarto11 львов на поле, 14:45,
Domenica aspetto loro, so che non deluderannoВ воскресенье жду их, знаю, что они не разочаруют
Quest'anno l'effetto studium, voglia di riscatto e viaВ этом году стремление, жажда взять реванш и вперед!
Al fischio del direttore di gara, primi tocchi e già magiaСо свистком арбитра первые удары — и вот она, магия!
Super Gigi, number one, portiere più forte della storiaСупер Джиджи, первый номер, самый сильный вратарь в истории,
Non si segna, non si passa, indovina la traettoriaЕму не забить, он не пропустит, он угадывает траекторию полета мяча.
Davanti poi c'è la roccia, non filtra neanche una gocciaДальше впереди скала, мимо него и муха не пролетит,
Moccia scrivi questa storia d'amore che adesso sbocciaМоччиа1, напиши эту историю расцветающей любви.
Giorgione super, col tackle in scivolataСуперДжорджоне2 блокирует в скольжении,
Bonny ripartenza no palla spreccata, no palla sporcataБонни3 на старте, никакого потерянного мяча, никакого испорченного удара.
Stephan e Paolino, Martin Caceres si vedeСтефан и Паолино4, вон Мартин Касерес,
C'è la spinta e cattiveria e si riparte palla al piede e daiТолчок и безобразие! – мяч отскакивает от ноги и эй!
Poi c'è Pirlo, oh, nemmeno a dirlo, ohИ потом ведь есть Пирло, о, что ж сказать, о,
Per noi è Mozart, ha, guarda che roba hahaДля нас он Моцарт, ха, гляди, какая штука, ха-ха
Suggerimenti filtranti col contagiriОтфильтрованные указания с счетчиком оборотов
Sempre libero a seguirlo mi vengono i capogiriВсегда легко отследить его, это головокружительно!
Sei la sola che mi fa cantareТы единственная, кто заставляет меня петь,
Sei la sola che mi fa sognareТы единственная, кто заставляет меня мечтать,
L'emozione che si può toccareЭмоции, что могут затронуть,
Ogni gol è specialeКаждый гол особенен,
Siamo qui a festeggiare a direМы здесь, чтобы отпраздновать, чтобы сказать:
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Si torna in campo la squadra vuole i 3 puntiКоманда возвращается на поле, она хочет получить 3 очка,
Centrocampo da manuale, prendi un foglio e prendi appuntiЦентр поля хрестоматиен, бери лист бумаги и делай заметки.
Marcello, Luca Marrone poi Giak, Eljero, SimoneМарчелло, Лука Марроне, и потом Джак5, Ельджеро6, Симоне7 –
Non cambia quando hai lo stesso sangue in corpo del campioneНикакой разницы, когда в теле чемпиона течет одна и та же кровь.
Vidal è il Re Artú del pallone recuperatoВидаль – возрожденный король мяча Арту:
Quanta grinta e quanta spinta, quante gambe e quanto fiatoКакой напор и какое давление, какая скорость и энергия!
E poi conosco un principino, stessa forza, sempre quellaИ вот, я узнаю принца, та же самая сила, все то же самое
Tiene un 8 sulla schiena, tiene un 8 anche in pagella8 на спине, и 8 в оценках8
Con il numero 18 Eta Beta, QuagliarellaНомер 18 Эта Бета, пробивной Квальярелла
Colpo sotto colpo secco sotto al sette o palombellaПод резким ударом,
Borriello che apre gli spazi, Mirko e Matri vanno in portaБорриелло открывает зоны, Мирко и Матри вырываются к воротам
Vincere non è importante, è l'unica cosa che conta, okПобедить – не просто важно, это единственное, что имеет значение.9
Alex Del Piero pure se tu te ne vaiАлекс Дель Пьеро, хоть ты и ушел,
Resti impresso nella storia le leggende non muoiono maiТы навсегда останешься в истории, ведь легенды не умирают никогда
Gli scudi sono 30 non discutere ho finito30 скудетто – это не подлежит обсуждению и точка.
Per noi altri terza stella per voi altri terzo ditoДля нас – третья звезда, а остальные идите на....
Sei la sola che mi fa cantareТы единственная, кто заставляет меня петь,
Sei la sola che mi fa sognareТы единственная, кто заставляет меня мечтать,
L'emozione che si può toccareЭмоции, что могут затронуть,
Ogni gol è specialeКаждый гол особенен,
Siamo qui a festeggiare a direМы здесь, чтобы отпраздновать, чтобы сказать:
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Giù le mani da Conte, giù le mani daРуки прочь от Конте10, руки прочь от...
Giù le mani da Conte, giù le mani dallaРуки прочь от Конте, руки прочь от...
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Juve campione d'ItaliaЮве – чемпион Италии!
Исполняет Daniboy
1) Имеется в виду, скорее всего, известный итальянский писатель Федерико Моччиа.
2) Защитник Джорджо Кьеллини
3) Леонардо Бонуччи
4) Стефан Лихтштайнер и Паоло Де Челье
5) Эммануэле Джаккерини
6) Элиа Эльджеро – датский футболист, выступал за Ювентус 2011-2012гг.
7) Симоне Пепе
8) Клаудио Маркизио – прозвище Принц, играет в футболке под 8 номером
9) Цитата легенды Ювентуса Джампаоло Бониперти: "Alla Juventus vincere non è importante. E' l'unica cosa che conta."
10) Антонио Конте — главный тренер команды. Был дисквалифицирован по обвинению в участии в договорных матчах.
... развернуть комментарий
Теги: Спортивные мероприятия

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 августа 2013
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Juve campione d'Italia — Various artists Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Various artists

Various artists

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Juventus - La Compilation dei tuoi Campioni
Угадай мелодию! Various artists Играть >

Видео

Топ сегодня