Перевод песни My panties (Vampires suck)

В исполнении: Magicwandos.

Загрузка...

Vampires suck

Vampires Suck (Original Motion Picture Soundtrack)

My panties

Мои трусики

I feel so lonely
Nobody gets me
I am so unhappy

Why can't I find a
Cool, alternative boyfriend
Who understands me

I feel so lonely
Nobody gets me
I am so unhappy

Why can't I find a
Cool, alternative boyfriend
Who understands me

We can watch «Degrassi»
Shop at «Hot Topic»
We're sexting dirty pix of me
in my panties

We can watch «Degrassi»
Shop at «Hot Topic»
Sexting dirty pix of me
in my panties
The Panties
The Panties
Sexting dirty pix of me
in my panties
The Panties
The Panties

Я чувствую себя таким одиноким.
Никто меня не понимает.
Я так несчастен.

Почему я не могу найти
Классного альтернативного парня,
Который меня понимает?

Я чувствую себя таким одиноким.
Никто меня не понимает.
Я так несчастен.

Почему я не могу найти
Классного альтернативного парня,
Который меня понимает?

Мы можем посмотреть «Деграсси»¹,
Закупиться в «Хот Топике»²,
Мы обмениваемся грязными фотографиями меня
в трусиках.

Мы можем посмотреть «Деграсси»,
Закупиться в Хот Топике»,
Мы обмениваемся грязными фотографиями меня
в трусиках.
Трусики.
Трусики.
Мы обмениваемся грязными фотографиями меня
в трусиках.
Трусики.
Трусики.

Автор перевода — Вячеслав Бутев из Константиновска

Оригинальный саундтрек к фильму «Вампирский засос» (англ. «Vampires Suck», буквально: «Вампиры сосут») — комедийный фильм 2010 года режиссёров Джейсона Фридберга и Аарона Зельцера, являющийся пародией на фильмы «Сумерки» и «Сумерки. Сага. Новолуние».

1) «Деграсси: Следующее поколение» (2001 — 2009) — канадский молодёжный сериал, повествующий о жизни студентов школы «Деграсси» в городе Торонто

2) «Hot Topic» — американская сеть розничной торговли, специализирующаяся на одежде и аксессуарах, связанных с контркультурой, а также на лицензированной музыке. Магазины ориентированы на аудиторию, интересующуюся рок-музыкой и видеоиграми, и большая часть их аудитории варьируется от подростков до молодых людей.