Войти с форума
Регистрация на форуме
Valentina Giovagnini — перевод песни
L'attesa infinita
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Valentina Giovagnini появятся новые переводы
5.0
200
L'attesa infinita
Бесконечное ожидание
Sono un fiume che insegue la fine di séЯ — река, которая преследует своё устье,
che strapparsi l'oceano dal cuore non saКоторая не может вырвать из своего сердца океан.
paradisi per noi non si accendono piùРайские сады для нас больше не зажигаются.
ma non trovo la forza di uscire da teНо я не нахожу сил выйти из тебя.
Cancellami colpiscimi sconfiggimi oraВычеркни меня, порази меня, разгроми меня сейчас.
Cancellami costringimi disperdimi oraСотри меня, подави меня, уничтожь меня сейчас.
Tra i semafori in fuga convincimi tuСреди выстроившихся в ряд светофоров убеди меня,
che quel cielo promesso ai miei occhi non c'èЧто обещанного моим глазам неба нет,
che in un cinema spento mi libereraiЧто в погасшем кино ты освободишь меня
dall'attesa infinita dell'ultimo addioОт бесконечного ожидания последнего "Прощай!"
Cancellami colpiscimi sconfiggimi oraВычеркни меня, порази меня, разгроми меня сейчас.
Cancellami costringimi disperdimi oraСотри меня, подави меня, уничтожь меня сейчас.
Cancellami colpiscimi sconfiggimi oraВычеркни меня, порази меня, разгроми меня сейчас.
Cancellami costringimi disperdimi oraСотри меня, подави меня, уничтожь меня сейчас.
Se dentro te c'è ancora luceЕсли в тебе еще есть свет...
Cancellami colpiscimi sconfiggimi oraВычеркни меня, порази меня, разгроми меня сейчас.
Cancellami costringimi disperdimi oraСотри меня, подави меня, уничтожь меня сейчас.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни L'attesa infinita — Valentina Giovagnini
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Valentina Giovagnini
Валентина Джованьини родилась в Ареццо 6 апреля 1980 г...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
L'amore non ha fine
(2009)
- 1. L'amore non ha fine
- 2. L'altra metà della luna
- 3. L'attesa infinita
- 4. Continuamente
- 5. Voglio quello che sento
- 6. Non piango più
- 7. Bellissima idea
- 8. La mia natura
- 9. Non dimenticare mai!
- 10. Nei silenzi miei
- 11. Sonnambula
- 12. Ogni viaggio che ho aspettato