Перевод песни Into the wild (Uriah Heep)

Red blood on the white snow
Red blood on the white snow

The troopers are coming,
They want me dead not alive,
Gonna run in the danger,
When they open fire.

Don't cry,
Little sister, I won't be coming home
Don't cry,
Little sister

In the cold-hearted winter,
Dogs are running at my back,
The nightmare is coming in,
And I'm on this frozen track.

Don't cry,
Little sister, I won't be coming home
Don't cry,
Little sister, I'll fight this one alone

Red blood on the white snow
Red blood on the white snow

If you think I'm guilty
And I'm just a gambling man
Well, no one is above the law,
I'm gonna have to make a stand.

Don't cry,
Little sister, I won't be coming home.
Don't cry,
Little sister, I'll fight this one alone

Red blood on the white snow
Red blood on the white snow

Across the land,
They're getting closer.
I keep my ear to the ground
They ride me down,
Got no mercy
But I never will be found

Oh, little sister,
Don't you cry,
You know I cannot stay
I gotta find a place,
A place to hide
'Cos the bloodhounds know my way

It's the same old lies,
Don't believe what you hear about me
I'm gonna fight 'till it's over,
And face that hanging tree

Don't cry,
Little sister, I won't be coming home
Don't cry,
Little sister, I'll fight this one alone

Red blood on the white snow
Red blood on the white snow
Into the wild

Красная кровь на белом снегу.
Красная кровь на белом снегу.

Солдаты всё ближе и ближе,
Я нужен им не живым, а мёртвым,
Я побегу от опасности,
Когда они откроют огонь.

Не плачь,
Сестрёнка, я не вернусь домой.
Не плачь,
Сестрёнка.

В этой бессердечной зиме
Собаки бегут за мной по пятам,
Кошмар надвигается,
И я на этой обледеневшей тропе.

Не плачь,
Сестрёнка, я не вернусь домой.
Не плачь,
Сестрёнка, я буду сражаться в этот раз в одиночку.

Красная кровь на белом снегу.
Красная кровь на белом снегу.

Если ты думаешь, что я виновен,
А я просто азартный человек,
Никто не может быть выше закона.
Я буду отстаивать свою свободу.

Не плачь,
Сестрёнка, я не вернусь домой.
Не плачь,
Сестрёнка, я буду сражаться в этот раз в одиночку.

Красная кровь на белом снегу.
Красная кровь на белом снегу.

Они всё ближе,
Надвигаются со всех сторон.
Я прикладываю ухо к земле,
Они нагоняют меня,
Пощады от них не жди,
Но меня никогда не найдут.

О, сестрёнка,
Не плачь,
Знаешь, я не могу остаться.
Я должен найти место,
Место, чтобы спрятаться.
Потому что ищейки взяли след.

Это всё те же старые наветы и ложь,
Не верь тому, что слышишь обо мне.
Я буду биться до конца,
И не испугаюсь грозящей мне виселицы.

Не плачь,
Сестрёнка, я не вернусь домой.
Не плачь,
Сестрёнка, я буду сражаться в этот раз в одиночку.

Красная кровь на белом снегу.
Красная кровь на белом снегу.
На волю!