Перевод песни Blood empress (Unleash The Archers)

I'm not a human
Not a machine
I've lost myself but
Gained all I need
I've crawled my way out
On shattered knees
I've built an empire
Rose from the fall
With blood and oil I
Will rule them all

I'll stand before my people, fresh out of the fight
I've taken every step to put wrongs to right
And though at times I may have lost sight of the way
With no one there to stop me, I came to slay

Wind me up, let me loose
Tie the knot, hang the noose

Rather die for tomorrow
Than live for today
Be the empress of nothing
Never serve again
Rather die for tomorrow
Than live for today
Never asked for the power
Anyway

I've sacrificed my freedom
Unfettered you all
And yet I got no reason
For feeling small

I'm not a human
I'm not a human
I'm not a human
I'm not a human

Wind me up, let me loose
Tie the knot, hang the noose
All I've got left are dark thoughts inside of my mind

Rather die for tomorrow
Than live for today
Be the empress of nothing
Never serve again
Rather die for tomorrow
Than live for today
Never asked for the power
Anyway

Я не человек,
Не машина.
Я потеряла себя, но
Обрела всё, что мне нужно.
Я выбралась наружу
На разбитых коленях.
Я построила империю,
Восстав после падения.
С помощью крови и нефти я
Буду править ими всеми.

Я предстану перед своим народом, только что вышедшей из боя.
Я сделала всё возможное, чтобы восстановить справедливость.
И хотя временами я могу сбиться с пути,
Никто меня не остановит, я пришла убивать.

Заведи меня, выпусти на свободу,
Завяжи узел, повесь петлю.

Лучше умереть ради завтрашнего дня,
Чем жить ради сегодняшнего.
Быть императрицей ничего,
Никогда больше не прислуживать.
Лучше умереть ради завтрашнего дня,
Чем жить ради сегодняшнего.
Никогда не алкала власти,
В любом случае.

Я пожертвовала своей свободой,
Сняла кандалы со всех вас.
И все же у меня нет причин,
Чтобы чувствовать себя тщедушной.

Я не человек.
Я не человек.
Я не человек.
Я не человек.

Заведи меня, выпусти на свободу,
Завяжи узел, повесь петлю.
Всё, что у меня осталось, — это мрачные мысли в голове.

Лучше умереть ради завтрашнего дня,
Чем жить ради сегодняшнего.
Быть императрицей ничего,
Никогда больше не прислуживать.
Лучше умереть ради завтрашнего дня,
Чем жить ради сегодняшнего.
Никогда не алкала власти,
В любом случае.