Войти с форума
Регистрация на форуме
Umbra et Imago — перевод песни
Der Liebe geweiht
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Umbra et Imago появятся новые переводы
5.0
2
Der Liebe geweiht
На любовь обречены
Ich brauche kein AbendmahlМне не нужны ни причастие,
Kein frommes GebetНи благочестивая молитва.
Feiste Lügen füllen den heiligen GralДородная ложь наполняет святой Грааль.
Hört ihr Pfaffen – Zeit, dass ihr gehtСлушайте, священники – вам пора уйти.
Reus multarum scelerum accusatus estВиновник многочисленных бед обвинён
Wehe euch PriesternГоре вам, священники,
Wächter von Angst und LeidХранители страха и страдания!
Wehe euch PriesternГоре вам, священники,
Es ist nicht mehr eure ZeitЭто больше не ваше время!
Wehe euch PriesternГоре вам, священники,
Nur der Liebe sind wir geweihtТолько на любовь мы обречены!
Wehe euch PriesternГоре вам, священники,
Nur der Liebe sind wir geweihtТолько на любовь мы обречены!
Es stürzt die Burg, es brennt der DomРушится замок, горит собор,
Niemand wird mehr Schuld bekennenНикто больше не признаёт свою вину.
Betrüger, ihr prellt den LohnОбманщики, вы обсчитываете,
In eurer eignen Hölle sollt ihr brennenВ вашем аду вы должны гореть.
Reus multarum scelerum accusatus est...Виновник многочисленных бед обвинён...
Ich brauche kein AbendmahlМне не нужны ни причастие,
Keine Phrasen, kein leeres GebetНи громкие слова, ни пустая молитва.
Euer Heil heißt Mord und QualВаше благо зовут уничтожение и мучение.
Dies ist das Ende, Augen auf und sehtТаков конец, откройте глаза и узрите!
Nackt seid ihr, ohne Macht, ohne PfründeВы нагие, без власти, без прихода,
Auf der Straße, die zum Teufel gehtНа пути, ведущем к дьяволу.
Hell leuchtet aus euch die SündeЯрко светится из вас грех,
Sterbt jetzt, sodass die Liebe auferstehtУмрите же, чтобы любовь воскресла!
Ad tuendam libertatemК защите свободы
Und die Liebe sprichtИ любовь гласит:
Glaubt dem Propheten nichtНе верьте пророкам –
Und die Liebe sprichtИ любовь гласит:
Das Siegel brichtПечать рушится –
Und die Liebe sprichtИ любовь гласит:
Wahrheit wird verratenПравда предаст –
Und die Liebe sprichtИ любовь гласит:
Euer Gott ist totВаш Бог мёртв,
Der neue Gott lebt durch TatenНовый Бог живёт деяниями –
Freie Sicht ins helle LichtСвобода в ярком свете
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Der Liebe geweiht — Umbra et Imago
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Umbra et Imago
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Die Unsterblichen
(2015)
- 1. Intro
- 2. Die Unsterblichen
- 3. Gimme nothing
- 4. Der Liebe geweiht
- 5. Viva Vulva
-
6.
Get off
- 7. Sex Vampire
- 8. Radio Song
- 9. Wiegenlied eines Vampirchens
- 10. Tief in den Augen
-
11.
Requiem der Nephilim
- 12. Doomsday
- 13. Seelen-Maler