Войти с форума
Регистрация на форуме
No limits Перевод и текст песни UDO
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у UDO появятся новые переводы
5.0
2
No limits
Беспредельщики
One life – never been a riddle Жизнь только одна, и она всегда была понятна.
Black nights – live it to the max Тёмные ночи — проживай их по максимуму,
It's all extremely done Отрывайся на полную катушку.
No way – to colonize the middle Всегда избегай самой гущи событий,
Ride hard – desperadoes at your back Гони что есть мочи — головорезы преследуют тебя
Under a blood red sun Под кроваво-красным солнцем.
In this world – up to us В этом мире всё зависит от нас,
We stand or we fall - yeah Мы либо выстоим, либо проиграем, да!
We got no limits – no hideaway Мы беспредельщики — нам незачем прятаться.
We got no limits – live today Мы беспредельщики — мы живём одним днём.
We got no limits – the way to stay Мы беспредельщики — так и нужно жить.
We got no limits – no limits all the way Мы беспредельщики — для нас не существует границ.
Gear up – life is what we make it Поддай газку — мы определяем жизнь.
Rock hard – shaft it to the top Будь непоколебим — держи хвост пистолетом,
We've only just begun Мы только начали!
Sun's up – we're gonna do some shakin' Солнце встало — мы собираемся немного пошуметь.
Break out – we give it all we got Уходим в отрыв — показываем, на что мы способны,
Make way 'cause here we come Прочь с дороги, потому что мы приближаемся!
In this world we decide В этом мире мы решаем,
To answer the call – yeah Принимать ли вызов, да!
Power 'n' riches 'n 'rank Власть, богатство и чины
Mean nothing at all Лишь пустой звук.
Render the game to the end Доведи игру до конца,
Once and for all – once and for all – yeah Закончи её, закончи, да!
We got no limits – no hideaway Мы беспредельщики — нам незачем прятаться.
We got no limits – live today Мы беспредельщики — мы живём одним днём.
We got no limits – the only way to stay Мы беспредельщики — так и нужно жить.
We got no limits Мы беспредельщики!
Ev'rybody live the life Каждый живёт своей жизнью.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни No limits — UDO
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
UDO
U.D.O. — немецкая heavy metal-группа Удо Диркшнайдера, основанная в 1987 году после ухода из Accept. Биография коллектива — это десятилетия гастролей, смен состава и верность прямолинейному хэви. От дебютного Animal House до Steelfactory и Touchdown группа сохранила узнаваемый голос, концертный напор и дисциплину долгой дистанции.
полная биографияЭтот альбом
No limits
(1998)
- 3. Way of life
- 4. No limits
- 6. One step to fate
- 9. Manhunt
- 11. Lovemachine
- 12. I'm a rebel
- 13. Azrael