Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни No limits (UDO)

No limits

Беспредельщики


One life – never been a riddle
Black nights – live it to the max
It's all extremely done

No way – to colonize the middle
Ride hard – desperadoes at your back
Under a blood red sun

In this world – up to us
We stand or we fall - yeah

We got no limits – no hideaway
We got no limits – live today
We got no limits – the way to stay
We got no limits – no limits all the way

Gear up – life is what we make it
Rock hard – shaft it to the top
We've only just begun

Sun's up – we're gonna do some shakin'
Break out – we give it all we got
Make way 'cause here we come

In this world we decide
To answer the call – yeah

Power 'n' riches 'n 'rank
Mean nothing at all
Render the game to the end
Once and for all – once and for all – yeah

We got no limits – no hideaway
We got no limits – live today
We got no limits – the only way to stay
We got no limits

Ev'rybody live the life

Жизнь только одна, и она всегда была понятна.
Тёмные ночи — проживай их по максимуму,
Отрывайся на полную катушку.

Всегда избегай самой гущи событий,
Гони что есть мочи — головорезы преследуют тебя
Под кроваво-красным солнцем.

В этом мире всё зависит от нас,
Мы либо выстоим, либо проиграем, да!

Мы беспредельщики — нам незачем прятаться.
Мы беспредельщики — мы живём одним днём.
Мы беспредельщики — так и нужно жить.
Мы беспредельщики — для нас не существует границ.

Поддай газку — мы определяем жизнь.
Будь непоколебим — держи хвост пистолетом,
Мы только начали!

Солнце встало — мы собираемся немного пошуметь.
Уходим в отрыв — показываем, на что мы способны,
Прочь с дороги, потому что мы приближаемся!

В этом мире мы решаем,
Принимать ли вызов, да!

Власть, богатство и чины
Лишь пустой звук.
Доведи игру до конца,
Закончи её, закончи, да!

Мы беспредельщики — нам незачем прятаться.
Мы беспредельщики — мы живём одним днём.
Мы беспредельщики — так и нужно жить.
Мы беспредельщики!

Каждый живёт своей жизнью.

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No limits — UDO Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1987) День рождения итальянской поп-звезды Anna Tatangelo