Перевод песни Ahimsa (U2)

செய்யாமல் செற்றார்க்கும் இன்னாத செய்தபின்
உய்யா விழுமந் தரும்.
பிறர்க்கின்னா முற்பகல் செய்யின் தமக்குஇன்னா
பிற்பகல் தாமே வரும்.

I’ll meet you where the sky is torn
I’ll meet you in the air
I’ll meet you before the world was born
And we had not a care

This is an invitation
To a high location
For someone who wants to belong
This is a meditation
On your radio station
If you like it you can sing along

Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa

I’ll meet you where there is no weeping
Your tears are not a stream
I’ll meet you where there is no sleeping
Where we wake up to dream.

This is an invitation
To a high location
For someone who wants to belong
This is a meditation
On your radio station
If you like it you can sing along

Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa

செய்யாமல் செற்றார்க்கும் இன்னாத செய்தபின்
உய்யா விழுமந் தரும்.
பிறர்க்கின்னா முற்பகல் செய்யின் தமக்குஇன்னா
பிற்பகல் தாமே வரும்.

Seyyaamal setraarkkum innaadha seydhapin
Uyyaa vizhumanh tharum¹.
Pirarkkinnaa murpakal seyyin thamakkuinnaa
Pirpakal thaamae varum².

Я встречусь с тобой там, где небо в разрывах,
Я в воздухе встречусь с тобой.
Я встречусь с тобой до рождения мира,
Когда безмятежен покой.

Это приглашение
В высшее пространство
Для ищущего сердца.
Это медитация
На твоей радиостанции.
Если хочешь, можем спеть вместе.

Ахимса³
Ахимса
Ахимса
Ахимса

Я встречусь с тобой там, где нет огорчённых
И слёзы твои сочтены.
Я встречусь с тобой в том краю пробуждённых,
Где явью становятся сны.

Это приглашение
В высшее пространство
Для ищущего сердца.
Это медитация
На твоей радиостанции.
Если хочешь, можем спеть вместе.

Ахимса
Ахимса
Ахимса
Ахимса

Seyyaamal setraarkkum innaadha seydhapin
Uyyaa vizhumanh tharum.
Pirarkkinnaa murpakal seyyin thamakkuinnaa
Pirpakal thaamae varum.