Перевод песни Without you (Tyler Bryant and the Shakedown)

I thought the world around me
Crumbled into pieces
You were the one to find me
The only one to see it

Everybody needs a lifeline
Everybody needs a lifeline

Without you
I'd be in the throes
Without you
I'd go down in smoke
Without all your lovin'
I'd have nothin'
It's true
What would I do without you?

My heart was barely beating
You held my body burning
Now you're the only reason
The tides are finally turning

Everybody needs a lifeline
Everybody needs a lifeline

Without you
I'd be in the throes
Without you
I'd go down in smoke
Without all your lovin'
I'd have nothin'
It's true
What would I do without you?

I'd be wading
Sinking down, down, down

Without you
I'd be in the throes
Without you
I'd go down in smoke
Without all your lovin'
I'd have nothin'
It's true
What would I do without you?

Я думал, что мир вокруг меня
Распадается на части.
Ты помогла мне обрести себя.
Ты – та единственная, кто знает, что

Каждому из нас нужен спасательный круг,
Каждому из нас нужен спасательный круг.

Без тебя
Я буду испытывать муки,
Без тебя
Я растворюсь, словно дым.
Кроме твоей любви
У меня нет ничего.
Это правда…
Что же я буду делать без тебя?

Мое сердце едва билось,
Но ты поддерживала во мне пламя.
Только благодаря тебе
Все наконец-то встало на свои места.

Каждому из нас нужен спасательный круг,
Каждому из нас нужен спасательный круг.

Без тебя
Я буду испытывать муки,
Без тебя
Я растворюсь, словно дым.
Кроме твоей любви
У меня нет ничего.
Это правда…
Что же я буду делать без тебя?

Пытаюсь удержаться на плаву,
Но погружаюсь все глубже и глубже…

Без тебя
Я буду испытывать муки,
Без тебя
Я растворюсь, словно дым.
Кроме твоей любви
У меня нет ничего.
Это правда…
Что же я буду делать без тебя?