Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Snake oil (Tyler Bryant and the Shakedown)

Snake oil

Фуфломицин


Temptation don't spare any man
Innocent on his way
Simply put it's all supply and demand
He got them bills to pay
It makes no difference if the apple's ripe
He got them mouths to feed
He'll stretch the truth until you take a bite
Just the fix that you need

Snake oil
That's what you're selling me
Its never hard to believe what you wanna believe
Snake oil
Money's venomous
It ain't too hard to find a lie you don't wanna trust
The truth ain't sweet when the secret spoils
The snake oil

We all got pain that we're walking with
I want a little relief
Open the potion just a little sip
I tell you nothings for free

Snake oil
That's what you're selling me
Its never hard to believe what you wanna believe
Snake oil
Money's venomous
It ain't to hard to find a lie you don't wanna trust
The truth ain't sweet when the secret spoils
The snake oil

Snake oil
Snake oil

Snake oil
That's what you're selling me
Its never hard to believe what you wanna believe
Snake oil
The money's venomous
It ain't too hard to find a lie you don't wanna trust
The truth ain't sweet when the secret spoils
The snake oil
The truth ain't sweet when the secret spoils
Snake oil

Искушение не щадит ни одного человека,
Наивного в своих привычках.
Проще говоря, это спрос и предложение.
Ему нужно оплатить счета.
Неважно, созрели ли яблоки,
Ему нужно кормить семью.
Он будет привирать, пока ты не откусишь кусочек.
Вот это зелье — то, что тебе нужно.

Фуфломицин —
Вот что ты мне продаешь.
Всегда легко поверить в то, во что хочешь верить.
Фуфломицин.
Деньги — яд.
Нетрудно найти ложь, которой не хочется верить.
Правда не сладка, когда секрет портится.
Фуфломицин.

У всех нас есть какая-либо боль, которая сопровождает нас.
Я хочу мало мальского облегчения.
Открой зелье, просто сделай маленький глоток.
Говорю тебе, ничто не даётся даром.

Фуфломицин —
Вот что ты мне продаешь.
Всегда легко поверить в то, во что хочешь верить.
Фуфломицин.
Деньги — яд.
Нетрудно найти ложь, которой не хочется верить.
Правда не сладка, когда секрет портится.
Фуфломицин.

Фуфломицин.
Змеиное масло.

Фуфломицин —
Вот что ты мне продаешь.
Всегда легко поверить в то, во что хочешь верить.
Фуфломицин.
Деньги — яд.
Нетрудно найти ложь, которой не хочется верить.
Правда не сладка, когда секрет портится.
Фуфломицин.
Правда не сладка, когда секрет портится.
Змеиное масло.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

"Змеиное масло" — это термин, используемый для описания мошеннических медицинских продуктов или непроверенных лекарств. Он также может относиться к шарлатанам, продающим мошеннические товары. Термин наиболее известен в США, где в XIX веке, особенно в эпоху Старого Запада, мошеннические медицинские товары в основном продавались на ярмарках и медицинских выставках.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Snake oil — Tyler Bryant and the Shakedown Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Electrified

Electrified

Tyler Bryant and the Shakedown


Треклист (1)
  • Snake oil

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

11.01.(1999) День памяти легендарного барда, поэта Fabrizio De Andre