Войти с форума
Регистрация на форуме
Twenty One Pilots — перевод и текст песни
We don't believe what's on TV
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Twenty One Pilots появятся новые переводы
5.0
12
We don't believe what's on TV
Мы не верим тому, что показывают по телевизору
Yeah, yeah, yeah!Да, да, да!
We don't believe what's on TVМы не верим тому, что показывают по телевизору,
Because it's what we want to seeПотому что это то, что мы хотим видеть,
And what we want we know we can't believeИ мы знаем, что нельзя верить в то, чего мы хотим.
We have all learned to kill our dreamsМы все научились убивать свои мечты.
I need to knowЯ хочу знать,
That when I fail you'll still be hereЧто если я потерплю неудачу, ты не бросишь меня,
Cause if you stick around, I'll sing you pretty soundsВедь если ты будешь рядом, я буду петь тебе красивые песни,
And we'll make money selling your hairИ мы будем зарабатывать деньги, продавая твои волосы
I don't care what's in your hairМне плевать, что у тебя в волосах,
I just wanna know what's on your mindЯ просто хочу знать, что у тебя на уме.
I used to say I wanna die before I'm oldКогда-то я говорил, что хочу умереть до старости,
But because of you I might think twiceНо ради тебя я бы подумал дважды.
Yeah, yeah, yeah!Да, да, да!
Yeah, yeah, yeah!Да, да, да!
Alright, second verseХорошо, второй куплет:
What if my dream does not happen?Что делать, если моя мечта не сбудется?
Would I just change what I've told my friends?Смогу ли я изменить, что сказал друзьям?
Don't want to know who I would beНе хочу знать, что со мной случится,
When I wake up from a dreamer's sleepКогда я очнусь ото сна мечтателя.
I need to knowЯ хочу знать,
That when I fail you'll still be hereЧто если я потерплю неудачу, ты не бросишь меня,
Cause if you stick around, I'll sing you pretty soundsВедь если ты будешь рядом, я буду петь тебе красивые песни,
And we'll make money selling your hairИ мы будем зарабатывать деньги, продавая твои волосы
I don't care what's in your hairМне плевать, что у тебя в волосах,
I just wanna know what's on your mindЯ просто хочу знать, что у тебя на уме.
I used to say I wanna die before I'm oldКогда-то я говорил, что хочу умереть до старости,
But because of you I might think twiceНо ради тебя я бы подумал дважды.
Yeah, yeah, yeah!Да, да, да!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни We don't believe what's on TV — Twenty One Pilots
Рейтинг: 5 / 5 67 мнений
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots — дуэт из Коламбуса, который смешал альтернативный рок, поп и рэп в узнаваемый стиль и превратил личные страхи в музыку для стадионов. От ранних релизов и прорыва с Blurryface до концептуального мира Trench и возвращения с Clancy — их история о том, как честные тексты и мощные концерты создают культовую связь с фанатами.
полная биографияЭтот альбом
Blurryface
(2015)
-
1.
Heavydirtysoul
-
2.
Stressed out
-
3.
Ride
-
4.
Fairly local
-
5.
Tear in my heart
-
6.
Lane boy
-
7.
The judge
-
8.
Doubt
-
9.
Polarize
-
10.
We don't believe what's on TV
-
11.
Message man
-
12.
Hometown
-
13.
Not today
-
14.
Goner