Перевод песни Wish upon a star (Tungsten)

Deep in the woods the rain pours down
A candle is burning to build up the mood
Reading a book in loneliness
A place full of mysteries surrounding you

A life in absence calling you
Like a hermit’s hideaway

You wish upon a star tonight
You want to stay
In your own world

The time of your life is when you’re alone
The further away, the better for you

A life in absence calling you
Like a hermit’s hideaway

You wish upon a star tonight
You want to stay
In your own world
Cause you found your way to keep yourself from harm
You’ll never give up
Your way to live

A life in absence calling you
Like a hermit’s hideaway

You wish upon a star tonight
You want to stay
In your own world
Cause you found your way to keep yourself from harm
You’ll never give up
Your way to live

Глубоко в лесу идёт ливень,
Свеча горит, чтобы создать настроение
Для чтения в одиночестве.
Место, полное тайн, окружает тебя.

Жизнь в забвении зовёт тебя,
Словно убежище отшельника.

Ты загадываешь желание на падающую звезду,
Ты хочешь остаться
В своём собственном мире.

Ты живёшь в те моменты, когда ты один.
Чем дальше от всех, тем лучше для тебя.

Жизнь в забвении зовёт тебя,
Словно убежище отшельника.

Ты загадываешь желание на падающую звезду,
Ты хочешь остаться
В своём собственном мире,
Потому что ты нашёл способ уберечь себя от боли.
Ты никогда не откажешься
От своего образа жизни.

Жизнь в забвении зовёт тебя,
Словно убежище отшельника.

Ты загадываешь желание на падающую звезду,
Ты хочешь остаться
В своём собственном мире,
Потому что ты нашёл способ уберечь себя от боли.
Ты никогда не откажешься
От своего образа жизни.