Перевод песни Dust (Tremonti)

Cut through the fetters
Reach the end
Only to fight yourself again
Who would believe that now you're done?
You carried the weight of everyone
After all the time we spent
Rewriting the rules that now we bend
The whole damn thing has turned to dust
You left us alone, defeated us

Why did you head out?
Did you lack the love?
Hide from our eyes now
The reflection of

Once fell behind to carry me
You know it was never meant to be
Bled for the right
To see it through
Now is the time to carry you
Why were we afraid to go?
We ask for the truth and now we know
The whole damn thing has turned to dust
The ashes you left to bury us

Why did you head out?
Did you lack the love?
Hide from our eyes now
The reflection of

Why did you head out?
Did you lack the love?
Hide from our eyes now
The reflection of
Why did you head out?
Did you lack the love?
Ooh-ooh, ooh
Hide from our eyes now
The reflection of

Разорвав оковы,
Ты дошёл до конца,
Чтобы снова сразиться с самим собой.
Кто бы поверил, что теперь всё позади?
Ты нёс на плечах бремя за всех.
После всего времени, что мы провели,
Переписывая правила, что теперь нарушаем,
Вся эта проклятая история обратилась в прах —
Ты покинул нас, ты победил нас.

Почему ты ушёл?
Разве тебе не хватало любви?
Ты прячешь от нас
Своё отражение…

Когда-то ты отставал, чтобы нести меня,
Но ты знал — так не должно было быть.
Истекал кровью за право
Довести дело до конца,
А теперь настало время нести тебя.
Почему мы боялись идти вперёд?
Мы просили правду, и вот мы знаем:
Вся эта проклятая история обратилась в прах,
Пепел, что ты оставил, чтобы похоронить нас.

Почему ты ушёл?
Разве тебе не хватало любви?
Ты прячешь от нас
Своё отражение…

Почему ты ушёл?
Разве тебе не хватало любви?
Ты прячешь от нас
Своё отражение…
Почему ты ушёл?
Разве тебе не хватало любви?
О-о-о, о-о
Ты прячешь от нас
Своё отражение…