Войти с форума
Регистрация на форуме
Oh my dis side Перевод и текст песни Travis Scott
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Travis Scott появятся новые переводы
5.0
5
Oh my dis side
О, Боже! Этот район
[Part 1: Oh My] [Часть 1: О, Боже!]
Travis Scott: Travis Scott:
Yeah Да
Travis Scott & Quavo: Travis Scott & Quavo:
Oh my, oh my О, Боже! О, Боже!
Oh my, oh my О, Боже! О, Боже!
I've been up for a long time, Долгое время я был на взлёте.
Oh my О, Боже!
Oh my, oh my О, Боже! О, Боже!
Oh my, oh my (Oh my, yeah) О, Боже! О, Боже! (О, Боже! Да)
Oh my, oh my (Oh-oh-oh) О, Боже! О, Боже! (О-о-о)
I've been up for a long time, Долгое время я был на взлёте.
Oh my О, Боже!
Oh my, oh my О, Боже! О, Боже!
Travis Scott & Quavo: Travis Scott & Quavo:
I've been up for a long time (Ooh), broad day Долгое время я был на взлёте, (У) удачный день.
I've been popping pills (Ooh), Я закидывался «колёсами», (У)
Pouring syrup (Ooh), every day Заливал в себя сироп, 1 (У) каждый день.
Cuzo hanging at my aunty house С моими братиками зависали в домике у моей тетушки, (Домик) и продавали наркоту. (У)
(Bando) selling ye (Uh) Мои стрелки одеты в камуфляж. (Грра)
I got shooters dressed in camo (Grra) О, Боже! (У)
Oh my (Ooh) В зале суда я частый гость,
I've been in and out the courthouse, Присяжные там вообще сумасшедшие.
Jury tripping Я был в ударе, в ударе и потягивал сироп. (Сходил с ума)
I've been flipping, flipping, syrup sipping (Flipping) И помешивал крэк. (Готовил)
Water whippin' (Whippin') Мама выгнала меня из дома,
Mama kicked me out the house now, О, боже! (Воу)
Oh my (Woo) Наверно, придётся опять спать на диване у друга, (Га)
I might end up on a couch now (Gah), О, боже!
Oh my Я сейчас лечу. (Да) О, Боже!
I'm on a flight now (Yeah), oh my В Лос-Анжелес, чтобы приютиться на чьём-нибудь диване.
L.A., at another couch now (А) О, Боже!
(Uh), oh my Сейчас я считаю только «Бенжамины» 2 и только их. (Деньги)
I'm counting up nothing but Benjamins right now (Money) О, Боже!
Oh my Я лечу, (Воу) мы так высоко. 3
I'm on a flight now (Woo), we so high Надо бы подзаработать ещё налички, (Наличка)
'Bout to get some cash now (Cash), О, Боже!
Oh my Я только что купил маме новый дом, (Мама)
Got my momma that new house now (Momma), О, Боже!
Oh my Поэтому из этого дома она меня уже больше не выгонит.
Now she cannot kick me out now (Нет) О, Боже!
(No), oh my Долгое время я был на взлёте. (Я – Пламя)
I've been up for a long time (La Flame), О, Боже! (О, Боже!)
Oh my (Oh my)
Travis Scott & Quavo:
Travis Scott & Quavo: О, Боже! О, Боже! (У)
Oh my, oh my (Uh) О, Боже! О, Боже!
Oh my, oh my Долгое время я был на взлёте. (Долго)
I've been up for a long time (Long time), О, Боже! (О, Боже!)
Oh my (Oh my) О, Боже! О, Боже! (О, Боже! А, давай)
Oh my, oh my (Oh my, uh, go) О, Боже! О, Боже! (О, Боже!)
Oh my, oh my (Oh my) О, Боже! (У) О, Боже! (О, Боже!)
Oh my (Uh), oh my (Oh my) Долгое время я был на взлёте.
I've been up for a long time, О, Боже! (Долго)
Oh my (Long time) О, Боже! О, Боже! (О-у-у-у)
Oh my, oh my (Oh-oh-oh-ooh)
[Часть 2: Этот район]
[Part 2: Dis Side]
Travis Scott & Quavo:
Travis Scott & Quavo: Воу, (Воу, воу, воу)
Wow (Wow, wow, wow) Разрешите я вам расскажу об этом районе, (Этот район)
Let me tell you a little story about this side (This side) Очень сложно выбиться в люди, если ты из этого района.
You really can't make it on this side (Этого района)
(This side) Много одиноких звёзд бродит по этому району. 4
Lot of lone stars on this side (Этому району)
(This side) Я действительно чувствую себя как дома в этом районе. (У)
I feel a lot at home on this side (Ooh) Мы будем тусоваться до самого конца в этом районе. (У)
Ball 'til we fall on this side (Ooh) Проводим шикарные ночи в этом районе. (У)
Lit late night on this side (Ooh) Лучше сюда не заходить после полуночи. (У)
You never come around past midnight (Ooh) Ты всё потеряешь в этом районе.
You miss everything on this side
Travis Scott & Quavo:
Travis Scott & Quavo: Этот район (Этот район), этот район. (Этот район)
This side (This side), this side (This side) Этот район, этот район, этот район, этот район. (У)
This side, this side, this side, this side (Uh) Этот район (Воу), этот район. (У)
This side (Woo), this side (Ooh) Этот район, этот район, да.
This side, this side, yeah
Travis Scott, River Tiber & Quavo:
Travis Scott, River Tiber & Quavo: Я заработал много денег в этом районе, (У)
I made a lot of money on this side (Ooh) Я потратил впустую много денег в этом районе. (У)
Lost a lot of money on this side (Ooh) Впервые поцеловался в этом районе, (У)
Had my first kiss on this side (Ooh) Много дерьма повидал в этом районе. (У)
Learned a lot of shit about this side (Ooh) Много думал об этом районе, (У)
Lately I been thinking 'bout this side (Ooh) Пытался вернуться в этот район, (У)
Tryna get back on this side (Ooh) Пытался вернуть то, что принадлежало мне. (У)
Tryna get back what's been mine (Ooh) Я должен вернуться в этот район,
I gotta get back on this side Я действительно скучаю по тем ночным прогулкам,
Really miss the feeling of the late nights (Ночным прогулкам)
(Late nights) По тому, что мы вытворяли в полночь. (Полночь)
Shit we used to do around midnight (Midnight) Тусили на углу улицы, имели неприятности,
Hangin' on the corner, had shit tight (Неприятности)
(Shit tight) Продавали наркоту, хотели всё сделать красиво.
Doin' all the drugs, had to get right (Всё верно)
(Get right) Если бы я мог вернуть своего друга – было бы круто,
If I could get my partner back it would be nice (Круто)
(Be nice) Он бы выстрелил первым, не думал бы дважды,
He would shoot the one, wouldn't think twice (Выстрелил бы первым)
(Shoot the one) Он слишком был втянут во всю эту уличные разборки.
He was too involved with the street life (Уличные разборки)
(Street life) Это единственный способ выжить в этом районе.
Only way to live on this side (В этом районе)
(This side)
Travis Scott, River Tiber & Quavo:
Travis Scott, River Tiber & Quavo: Этот район (Этот район), этот район. (Этот район)
This side (This side), this side (This side) Этот район, этот район, этот район, этот район. (У)
This side, this side, this side, this side (Oh) Этот район (Воу), этот район. (У)
This side (This side), this side (Oh) Этот район, этот район, этот район. (Миго!)
This side, this side, this side (Migo!)
Quavo:
Quavo: Богатый молодой ниггер из Северной Стороны. 5
Young rich nigga from the Northside Все свои долги я раздал в этом районе.
Paid my dues on this side Покупал кокаин пачками в этом районе.
Flippin' the bricks on this side Всё, что мог я уже сделал в этом районе,
I made it out the hood, Поэтому пришлось переехать в другой.
I'm on the other side Все мои ниггеры в этом районе. (Этот район)
All my niggas on this side (This side) Я всегда верен этому району,
Keep it one hundred on this side Я люблю зарабатывать деньги в этом районе.
Love to get money on this side Никаких новеньких ниггеров в этом районе. (Этот район)
No new niggas on this side (This side) Смотришь на мои брюлики –
Look at my diamonds, Смотри не ослепни. (Не ослепни)
Don't get blind (Don't get blind) Лучше пристегни свою суку к себе наручниками,
You better handcuff your ho C прочной застёжкой. (Пристегни)
With a zip tie (Cuff) Потому что мы с лёгкостью её у тебя уведём,
Cus we'll take her, Опустим её на колени в этом районе. 6 (Воу)
Bust her down on this side (Woo) Нищие ниггеры живут на левой стороне,
Broke niggas stand to the left side А красивые и богатые на этой стороне.
Handsome and wealthy on this side Я поднялся с самых низов,
I came from the bottom И теперь я на самой вершине, это феноменально. (Феноменально)
And now I'm on top, that's phenomenal Этот район, этот район, этот район, этот район.
(Phenomenal) Если бы я не добился всего этого,
This side, this side, this side, this side Даже интересно, где бы я был. (О!)
If I did not make it, Этот район, этот район, (Этот район) этот район. (А)
I wonder where I would go (Oh!) Теперь у меня трава высшего сорта,
This side, this side (This side), this side (Uh) Хотя раньше была средненькая. (Воу)
Graduated from Вот такая у меня жизнь. (Воу)
The midget (Woah) Теперь у меня новая учёная степень – чек на миллион.
This the life I was living (Woah) (Воу)
Graduated to a million Вот такие деньги я зарабатываю. (Воу)
(Woah) Я уже не езжу на ворованных тачках,
It's the money that I'm getting (Woah) Теперь я езжу на Бентли. (Скр, скр)
Graduated from a hotbox Вот как мы теперь живём…
Now I'm ridin' 'round in a Bentley (Skrrt, skrrt)
This how we do it on... Travis Scott & Quavo:
Этот район, этот район (Воу), этот район. (А)
Travis Scott & Quavo: Всегда, всегда это район,
This side, this side (Woo), this side (Uh) Это район, это район, это район.
Always, always this side Вот так, вот так.
This side, this side, this side Лучше сюда не заходить после полуночи.
That's right, that's right Полночь, полночь.
You never come around past midnight Ты в курсе как нужно мне приготовить лин.
Midnight, midnight Так как нужно, в этом районе.
You know how I like my lean poured right Найди то, что тебе нужно,
Just right, on this side Всё, что тебе нужно в этом районе,
Find everything you need, В этом районе, в этом районе, в этом районе, в этом районе.
Everything you need on this side
This side, this side, this side, this side
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Oh my dis side — Travis Scott
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Travis Scott
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Rodeo (Expanded edition)
(2015)
- 2. Oh my dis side
- 7. Nightcrawler
- 9. Antidote
-
11.
Maria I'm drunk
-
14.
Apple pie
2) На купюрах в $100 изображён Бенджамин Франклин
3) «High» также имеет значение «накуренный»
4) В данной части Трэвис повествует о своём родном городе Хьюстоне, штат Техас, который называют «Штат Одинокой Звезды», поскольку на флаге штат присутствует одна звезда. Кроме того, выражением «одинокая звезда» Трэвис говорит о талантливых людях, родившихся в этом штате, но так и не сумевшими стать знаменитыми
5) Куэйво (как и другие участники группы Migos) родом из округа Гуиннетт, который находится в северной части штата Джорджия
6) Имеется в виду оральный секс