Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Walking in the sun (Travis)

Walking in the sun

Прогулка под солнцем


I was walking along in the sun
Taking pictures of everyone
And there's something on the tip of my tongue
Well it's easy to see from the far
And it's easy to be on your guard
But it's harder just to be who you are

When all these people who will lead you down
The back of the track
They're on your back
They will try and tear you apart
But believe and you will see
That there's no reason to doubt
Then you will find
You can do much better than that

If you think of all the things that you feel
All the voices in your head that you hear
It's a mystery that we are all still holding on

When all these people who will lead you down
The back of the track
They're on your back
They will try and tear you apart
But believe and you will see
That there's no reason to doubt
Then you will find
You can do much better than that

If you see me hit the ground
Don't come near, don't make a sound

I was walking along in the sun
Taking pictures of everyone
And there's something on the tip of my tongue

Я прогуливался под солнцем,
Фотографировал всех вокруг,
И никак не мог кое-что вспомнить1.
Легко увидеть что-то вдалеке,
И легко быть бдительным,
Но тяжелее быть тем, кто ты есть,

Когда все те люди, которые поведут тебя
По обратной дороге,
Они окажутся за твоей спиной
И попытаются расправиться с тобой,
Но поверь, и ты увидишь,
Что нет причин сомневаться,
Тогда ты осознаешь,
Что способен на большее.

Если ты думаешь обо всём, что чувствуешь,
О голосах, раздающихся в голове —
Это тайна, которую мы соблюдаем,

Когда все те люди, которые поведут тебя
По обратной дороге,
Они окажутся за твоей спиной
И попытаются расправиться с тобой,
Но поверь, и ты увидишь,
Что нет причин сомневаться,
Тогда ты осознаешь,
Что способен на большее.

Если ты увидишь, что я упаду на землю,
Не подходи, не произноси ни звука.

Я прогуливался под солнцем,
Фотографировал всех вокруг,
И никак не мог вспомнить кое-что...

Автор перевода — ShyDemon
Страница автора

1) something on the tip of my tongue — что-то вертится на кончике языка.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Walking in the sun — Travis Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Singles

Singles

Travis


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности