Войти с форума
Регистрация на форуме
Tony Joe White — перевод песни
You're gonna look good in bues
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tony Joe White появятся новые переводы
5.0
7
You're gonna look good in bues
Ты будешь красива в печали
There's a cold wind blowingХолодный ветер дует
Downtown tonightСегодня в центре города.
Oh, I'm all aloneО, я совсем один.
Walking around, I don't feel rightПрогуливаясь, чувствую себя плохо.
I'm so used to feeling warmЯ так привык чувствовать тепло,
Having you hanging on my armКогда ты держишь меня за руку.
I can't believe you just cut me looseЯ не могу поверить, что ты отпустила меня,
You're gonna look good in bluesТы будешь красива в печали.
They still got a cool bandУ них все еще крутая группа,
In the little club where we used to goВ маленьком клубе, куда мы ходили.
But I don't feel the danceНо у меня нет настроения танцевать,
Tonight I'm just too lowЯ слишком подавлен сегодня.
Oh, I gave it all I hadО, я отдал все, что у меня было.
You say «Baby, well that's too bad»Ты говоришь: «Малыш, очень жаль».
But you'll have to pay the duesНо тебе придется заплатить,
And you're gonna look good in bluesИ ты будешь красива в печали.
Back in the real worldВозвращаюсь в реальный мир,
No dreams no plansНикаких мечтаний, никаких планов.
Keeping a low profileСтараюсь не высовываться,
Just getting by the best I canПросто делаю все, что в моих силах.
But you can't kick a heart aroundНо ты не можешь разбить сердце
And leave it in pieces on the groundИ оставить его осколки на земле.
Baby, it's gonna catch up with youДетка, это настигнет тебя,
And you'll look good in bluesИ ты будешь красива в печали.
You're gonna look good in bluesТы будешь красива в печали.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You're gonna look good in bues — Tony Joe White
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Tony Joe White
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Closer to the truth
(1991)
- 1. Tunica motel
-
2.
Aint going down this time
- 4. You're gonna look good in bues
- 6. The other side