Перевод песни Fooled again (I don't like it) (Tom Petty and the Heartbreakers)

Strange voice on the telephone
Tellin' me I better leave you 'lone
Why don't somebody say what's going on
Uh oh I think I been through this before

Looks like I'm the fool again
Looks like I'm the fool again
I don't like it
I don't like it

You never said you had no number two
I need to know about it if you do
If two is one I might as well be three
It's good to see you think so much of me

Looks like I'm the fool again
Looks like I'm the fool again
I don't like it
I don't like it
Look out!

Незнакомый голос в трубке
Говорит, чтобы я больше тебе не звонил.
Кто объяснит мне, что происходит?
Ох, кажется, я через это уже проходил.

Похоже, я снова в дураках.
Похоже, я снова в дураках.
Мне это не нравится.
Мне это не нравится.

Ты не рассказывала, кто твой номер два.
Если он есть, я должен знать об этом.
Если два составляют одно, тогда я и вовсе третий —
Приятно, что ты обо мне столь высокого мнения.

Похоже, я снова в дураках.
Похоже, я снова в дураках.
Мне это не нравится.
Мне это не нравится.
Берегись!