Перевод песни One night (Tom Jones)

One night with you
Is what I'm now prayin' for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Just call on me
And I'll be right by your side
I need your sweet heavy hand
My love's too strong to hide
Always lived a very quiet life
I ain't never done no wrong
Now I know life without you
Has been too long, too long
One night with you
Is what I'm now prayin' for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true

Одна лишь ночь с тобою — все,
О чем я нынче молю.
Все то, что мы могли спланировать вместе,
Воплотило бы мечты мои в жизнь.
Просто позови меня,
И я буду рядом с тобой.
Мне нужна твоя милая ручка,
Моя любовь так сильна, что ее не скрыть.
Я всегда жил тихой жизнью,
Никому вреда не причинил.
А теперь я понял, что жизнь без тебя
Была слишком долгой, слишком долгой...
Одна лишь ночь с тобой — все,
О чем я нынче молю.
Все то, что мы могли спланировать вместе,
Воплотило бы мечты мои в жизнь.