Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Under stars (Tom Felton)

Under stars

Под звёздами


And I wish I knew everything there is to know about you.
And I want you to see just exactly what you mean to me.
And you — you think you know me.
I guarantee there’s a lot more to see.
And you — you don’t believe it’s true —
That if I’m dreaming, I’m dreaming of you.

And I wish that I could hold your hand,
Feet beneath the sand.
And I wish that I could drive you in my car
To kiss you under stars.

And I want you to be, everything that you deserve to be.
And if I close my eyes, then I can see you perfectly.
And I — I don’t know where to go.
I wrote a song just to let you know
That we — we could be together.
I’ll hold you forever.

And I wish that I could hold your hand,
Feet beneath the sand.
I wish that I could drive you in my car
To kiss you under stars.

And I wish that I could hold your hand,
Feet beneath the sand.
And I wish that I could feel your touch,
I think about you so much.

Хотел бы я знать о тебе абсолютно всё
И я хотел бы, чтобы ты увидела, что ты значишь для меня.
А ты... Ты думаешь, что знаешь меня.
Я гарантирую, есть ещё много того, чего ты не видела.
А ты... Ты не веришь в правду,
Что в мечтах и во снах для меня существуешь только ты.

И я хотел бы сжать твою руку,
А ты зарыла бы ноги в песок.
И я хотел бы везти тебя на своей машине,
Чтобы потом поцеловать под звёздами.

И я хотел бы, чтобы ты стала тем, кем заслуживаешь.
Когда я закрываю глаза, твой образ остаётся чётким.
И я... Я не знаю, куда идти.
Я написал песню, чтобы ты знала:
Мы можем быть вместе.
Я никогда тебя не отпущу.

И я хотел бы сжать твою руку,
А ты зарыла бы ноги в песок.
И я хотел бы везти тебя на своей машине,
Чтобы поцеловать под звёздами.

И я хотел бы сжать твою руку,
А ты зарыла бы ноги в песок.
И я хотел бы везти тебя на своей машине,
Чтобы поцеловать под звёздами.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Under stars — Tom Felton Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Time well spent

Time well spent

Tom Felton


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández