Tokio Hotel — перевод песни
Ich brech aus
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tokio Hotel появятся новые переводы
Ich brech aus
Я вырвусь!
Ich hab heut `n anderen Plan,На сегодня у меня другой план
und der geht Dich gar nichts an.И тебя в них нет.
Ich halt ihn fest in meiner Hand,Я держу его в руке,
mit dem Rücken an der Wand,Прислонившись спиной к стене
An der Wand.К стене..
Ich geb Dir an mir Schuld,Я виноват перед тобой,
Had das alles nie gewollt.Но я не хотел этого.
Du lasst mir leider keine Wahl,К сожалению, ты не оставляешь мне выбора -
Das ist jetzt das letzte Mal,Это было в последний раз..
Das letzte Mal.Последний раз..
Ich fühl mich,Я чувствую,
claustrophobisch eng.Будто я в замкнутом пространстве
Mach Platz,Дай мне место
bevorПрежде чем
ich mir `n Ausweg spreng.Я найду выход
Du halst,Ты меня
mich nicht auf.Не удержишь
Ich brech aus.Я вырвусь!
Ich warne Dich verfolg mich nicht.Предупреждаю тебя — не преследуй меня
Die Welt ist glücklich ohne Dich.Мир прекрасен без тебя
Was Du wolltest ist krepiert,Всё, чего ты хотела, прошло
Ich bin das was jetzt passiert,Я стал тем, кто я сейчас
was jetzt passiert.Кто я сейчас..
Kalter Schweiss auf Deiner Stirn,На твоём лбу холодный пот
Du kannst mich jetzt schreien hörn.Ты можешь услышать, как я кричу
Gleich ist für Dich alles aus.Но тебе всё равно
Ich zieh Dir den Stecker raus,Я разрываю с тобой связь
den Stecker raus.Разрываю связь..
Ich fühl mich...Я чувствую..
Deine Lügn sind erzählt.Твоя ложь уже сказана
Dein letzter Schuss hat mich verfehlt.Твой последний выстрел вывел меня из строя
Est ist zu spät,Уже слишком поздно
viel zu spät.Слишком поздно..
Du lässt mir leider keine Wahl,К сожалению, ты не оставляешь мне выбора -
das war jetzt das letzte Mal.Это было в последний раз..
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ich brech aus — Tokio Hotel
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Tokio Hotel
Tokio Hotel — немецкая группа, прошедшая путь от подросткового поп-рок-взрыва 2005 года до взрослого синт-поп звучания 2010-х и уверенного возвращения в 2020-х. Биография рассказывает, как хиты вроде Durch den Monsun стали символами эпохи, почему Humanoid и Kings of Suburbia изменили траекторию коллектива и как медийные форматы укрепили интерес к группе сегодня.
полная биография