Войти с форума
Регистрация на форуме
Tiziano Ferro — перевод и текст песни
Mi credo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tiziano Ferro появятся новые переводы
5.0
9
Mi credo
Моя вера
Por donde vayas iré,Куда ты идешь, я буду идти за тобой с завязанными глазами
con una venda en los ojosЧто ты решишь, я буду делать
lo que decidas haréведь истинная любовь - одна единственная
el amor cuando es verdad, es uno solo
Не удивляйся, потому что мне хорошо с тобой
No me preguntes porqué he sido bueno contigoТолько с тобой, ты - моя религия,
solo sé que eres mi religiуnКоторая важна для меня, они зовут это фанатизмом
Que me importa si lo llaman fanatismo.
(хором)
(coro)Без тебя я сам не свой
sin ti yo no soi el mismo,Ты моя вера,часть неба
eres mi credo, pedazo de cieloОбними меня крепко
Abrazame fuerteмой клевер удачи
mi trébol de buena suerteЯ предпочту умереть рядом с тобой,
Prefiero morir juntoчем не видеть тебя
a ti a no verte.
Не удивляйся, потому что мне хорошо с тобой
No me preguntes porqué he sido bueno contigo.Только с тобой, ты - моя религия,
Solo sé que eres mi religiуn.Которая важна для меня, они зовут это фанатизмом
Qué me importa si lo llaman fanatismo.
(хором)
(coro)Без тебя я сам не свой
Sin ti yo no soi el mismoТы моя вера, часть неба
eres mi credo, pedazo de cielo.Обними меня крепко мой клевер удачи
Abrazame fuerte mi trébol de buena suerte.Я предпочту умереть рядом с тобой,
Prefiero morir junto a ti,чем не видеть тебя
a no verte.
Без тебя я сам не свой
Sin ti yo no soi el mismoТы моя вера, часть неба
eres mi credo, pedazo de cielo.Обними меня крепко мой клевер удачи
Abrazame fuerte mi trébol de buena suerte.Я предпочту умереть рядом с тобой,
Prefiero morir junto a ti,чем не видеть тебя
a no verte.
Мой клевер удачи,
Mi trébol de buena suerte,я предпочту умереть рядом с тобой,
prefiero morir juntoчем не видеть тебя
a ti a no verte
con Pepe Aguilar
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mi credo — Tiziano Ferro
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Tiziano Ferro
История Тициано Ферро — это путь от дерзкого поп-R&B дебюта начала 2000-х до зрелых альбомов, где каждая пауза звучит как признание. В биографии — международный успех, испаноязычные релизы, важные повороты личной жизни, стадионные туры и коллаборации, которые подчёркивают его главное качество: честное слово в поп-формате.
полная биографияЭтот альбом
Nadie está solo
(2006)
-
2.
Te tomaré una foto
- 3. Y estaba contentísimo
-
4.
¡Stop! Olvídate
- 5. Y está oscuro
- 6. Despidiéndote ahogo
- 12. Mi credo