Войти с форума
Регистрация на форуме
Tiromancino — перевод песни
Il peggio non è tranquillo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tiromancino появятся новые переводы
5.0
200
Il peggio non è tranquillo
Худшее - не спокойное
Qua stoЯ здесь,
e canto contro i miei ricordiи пою наперекор своим воспоминаниям,
ripensando ai nostri giorniснова размышляя над нашими днями,
bombardato dai miei sogniатакуемый своими снами.
qua stoЯ здесь.
Muovo il mio primo sentimentoРасшевеливаю свое первое чувство,
che mi porterà nel vento col tempoкоторое со временем меня пустит на ветер.
qua stoЯ здесь.
viva la tua coscienza e abbasso la miaДа здравствует твое сознание, и я приглушаю своё,
che mi ha fatto precipitareкоторое низвергло меня.
qua stoЯ здесь.
bene o male fuori o dentroХорошо или плохо снаружи или внутри,
resto in silenzio e penso al tempo con te contentoостаюсь в тишине и довольный думаю о временах с тобой.
come si è sensibili ai cambiamenti del mondoКак чувствительны люди к изменениям мира,
al lento collasso di questo universoК медленному коллапсу этой вселенной,
disciolto e contortoразряженной и скрученной
qua stoЯ здесь.
e vedo soltanto il riflesso di quello che sonoИ вижу только отражение того, что есть я,
e se sembro me stesso adesso non soИ кажусь ли я самим собой — сейчас не знаю.
qua stoЯ здесь.
Ho superato il peggioЯ пережил худшее,
e ora mi sento meglioи теперь чувствую себя лучше.
ho superato il peggioЯ пережил худшее.
il peggio non è tranquilloХудшее — не спокойное.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Il peggio non è tranquillo — Tiromancino
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Tiromancino
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
La descrizione di un attimo
(2000)
- 1. Il peggio non è tranquillo
- 2. Strade
- 3. La descrizione di un attimo
- 4. Due destini
- 7. So
- 8. L'anima