A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The eraser

Thom Yorke — перевод песни
Atoms for peace

Thom Yorke The eraser (2006) Atoms for peace

4.6

3

Atoms for peace

Atoms for peace

Мирный атом¹

No more going to the dark sideБольше никаких переходов на темную сторону

With your flying saucer eyesС твоими всевидящими летающими тарелками.

No more falling down a wormholeБольше никаких падений в червоточину,

That I have to pull you outЧтобы мне не пришлось больше тебя вытаскивать.

The wriggling, squiggling worm insideВнутри извивающийся червь,

Devours from the inside outПожирающий все на своем пути наружу.

No more talk about the old daysБольше никаких разговоров о былом,

It's time for something greatПришло время для чего-то великого.

I want you to get outЯ хочу, чтобы ты выбралась

And make it workИ заставила это работать.

So many liesТак много лжи,

So many liesТак много лжи,

So many liesТак много лжи.

So feel the love come off of themТак почувствуй любовь, исходящую от них

And take me in your armsИ возьми меня на руки...

Peel all of your layers offСоскреби все свои слои,

I want to eat your artichoke heartЯ хочу съесть твое сердце-артишок.

No more leaky holes in your brainБольше никаких сквозных отверстий в твоем мозгу

And no false startsИ фальстартов.

I wanna get outЯ хочу выбраться

And make it workИ заставить это работать.

So many liesТак много лжи,

So many liesТак много лжи,

So many liesТак много лжи.

So feel the love come off of themТак почувствуй любовь, исходящую от них

And take me in your armsИ возьми меня на руки...

I wanna get outЯ хочу выбраться

And make it workИ заставить это работать.

I want you to get outЯ хочу, чтобы ты выбралась

And make it workИ заставила это работать.

I'll be okСо мной все будет в порядке.

So many liesТак много лжи,

So many liesТак много лжи,

So many liesТак много лжи.

So feel the love come off of themТак почувствуй любовь, исходящую от них

And take me in your armsИ возьми меня на руки...

1) Имеется ввиду атомная энергия, направленная в мирное русло (атомные электростанции вместо бомб)

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 августа 2015

Вам могут понравиться

Black swan Thom Yorke

The Eraser Thom Yorke

Harrowdown Hill Thom Yorke

And it rained all night Thom Yorke

Present Tense Radiohead

Analyse Thom Yorke

Понравился перевод?

Перевод песни Atoms for peace — Thom Yorke Рейтинг: 4.6 / 5 5 мнений

Thom Yorke

Thom Yorke

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

The eraser

The eraser (2006)

Видео

Топ сегодня