lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Thierry Amiel

Thierry Amiel — перевод песни
Suède

Thierry Amiel Thierry Amiel (2006) Suède
5.0 3

Suède

Швеция

Sous les vents et les neiges de SuèdeПод ветрами и снегами Швеции,
Enlevant les gens gelés d'amourУносящими замороженных любовью людей.
Je la possèdeОна моя
Lassant le jour,Этим утомительным днем.
Le froid alentour fait peau blanche.Кожа бледнеет от холода,
Nos cheveux blond cendré viennentНаши пепельные волосы светлеют
du soleil,от солнца,
Qui lui ne vientКоторое не приходит
Pas le dimanche.По воскресеньям
Enlève-moi et laisse-moiУнеси меня и оставь мне
le syndrome de StockholmСтокгольмский синдром,
Une ligne de vieЛиния жизни
A poursuivre mes racines.Стремится к моим корням.
M'enlevant d'un jour sidéral,Поднимающимся звездным днем
J'irai voir une aurore boréaleЯ пойду смотреть на северное сияние
Et l'art de vivre enИ искусство жить в
Lassant le tempsУтомительное время.
Le syndrome de StockholmСтокгольмский синдром,
Une ligne de vieЛиния жизни
A poursuivre mes racines.Стремится к моим корням.
Le syndrome de StockholmСтокгольмский синдром,
Une ligne de vieЛиния жизни
A poursuivre mes racines.Стремится к моим корням.
Les iris y naissent en novembre,Ирисы, родившиеся в ноябре,
Si forts qu'ils en vivraientТакие сильные, что они выжили бы
dans nos landesна наших песчаных равнинах
Dedans mon cœurВ моем сердце
Lassant mes pleurs.Утомительные мои слезы
J'aimerais tant vivre en novembre.Я так хотел бы жить в ноябре.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 февраля 2011
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Suède — Thierry Amiel Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Thierry Amiel

Thierry Amiel

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Thierry Amiel
Thierry Amiel (2006)
Угадай мелодию! Thierry Amiel Играть >

Видео

Топ сегодня