Войти с форума
Регистрация на форуме
Theory of a Deadman — перевод песни
The sun has set on me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Theory of a Deadman появятся новые переводы
5.0
2
The sun has set on me
Солнце осветило меня
Everything has changedВсе изменилось,
But I just stay the sameНо я остался прежним.
Everyone's moved onВсе двинулись дальше,
An echo of what remainsТолько эхо осталось.
All the pretty thingsВсе эти милые создания
They twinkle in the lightМерцают на свету.
It chokes me up but you learn to live inside the darknessЯ задыхаюсь, но так ты учишься жить во тьме.
The sun has set on meСолнце осветило меня
The sun has set on meСолнце осветило меня
The sun, it sets me freeСолнце, оно дает мне свободу,
The sun has set on meСолнце осветило меня
Like tears in the rainКак слезы под дождем,
No one'll noticeНикто не заметит
A fear I can't explainНеобъяснимый для меня страх,
No one caresВсем все равно.
If only I could see a smileЕсли б только мне увидать улыбку,
Before I face the blackПока передо мной нет темноты.
But the light is goneНо свет погас,
I've learned to live inside the darknessЯ научился жить во тьме.
The sun has set on meСолнце осветило меня
The sun has set on meСолнце осветило меня
The sun, it sets me freeСолнце, оно дает мне свободу,
The sun has set on meСолнце осветило меня
I wish that I could feelЯ хочу чувствовать,
I think I'd like the painЯ думаю, мне понравится боль.
But none of this is realНо ничего из этого не на самом деле,
Cause I don't feel a thingПотому что я не ощущаю ничего.
The sun has set on meСолнце осветило меня
The sun has set on meСолнце осветило меня
The sun, it sets me freeСолнце, оно дает мне свободу,
The sun has set on meСолнце осветило меня
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The sun has set on me — Theory of a Deadman
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Theory of a Deadman
Theory of a Deadman — канадская рок-группа из Британской Колумбии, прошедшая путь от постгранжевых риффов 2000-х до поп-рокового поворота и обратно к гитарному драйву. Биография рассказывает о ключевых альбомах, хитах вроде Bad Girlfriend, Hate My Life и Rx, смене звучания на Wake Up Call и взрослении тем на Say Nothing.
полная биографияЭтот альбом
SaVages
(2014)
-
1.
Drown
-
2.
Blow
-
3.
Savages
-
4.
Misery of mankind
-
5.
Salt in the wound
-
6.
Angel
-
7.
Heavy
-
8.
Panic room
-
9.
The one
-
10.
Livin' my life like a country song
-
11.
World War me
-
12.
In ruins
-
13.
The sun has set on me