Войти с форума
Регистрация на форуме
The West Coast Pop Art Experimental Band — перевод песни
Ritual #1
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у The West Coast Pop Art Experimental Band появятся новые переводы
5.0
1
Ritual #1
Ритуал #1
There she goesВот идёт она,
Being chasedГонимая
Down the road to ruinГибельным путём.
Her virginity in her handsЕё невинность при ней,
Of every bird broke her cocoonКак у птицы, выпорхнувшей из гнезда.
About to cryВот-вот заплачу
Underneath butterfly skiesПод небом, полным бабочек.
Knock her with the most right upСрази её наповал прямо сейчас,
Pass her by along the streetПройди мимо неё по улице,
Trying to be part of the crowdСтараясь затеряться в толпе,
Dream of holding handsМечтая подержаться за руки,
A million chips in their lapКак будто сорвал куш.
About to cryВот-вот заплачу
Underneath butterfly skiesПод небом, полным бабочек.
There she goesВот идёт она,
Being chasedГонимая
Down the road to ruinГибельным путём.
Her virginity in her handsЕё невинность при ней,
Of every demon broke her cocoonКак у птицы, выпорхнувшей из гнезда.
About to cryВот-вот заплачу
Underneath butterfly skiesПод небом, полным бабочек.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ritual #1 — The West Coast Pop Art Experimental Band
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
The West Coast Pop Art Experimental Band
West Coast Pop Art Experimental Band (WCPAEB) - американская психоделическая рок-группа, образованная в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в 1965 году. Группа создавала музыку, которая обладала жуткой, а порой и зловещей атмосферой, и содержала материал, который был откровенно политическим, детским и причудливым. Представляя различное музыкальное образование участников группы, группа временами напоминала традиционный фолк-рок ансамбль в стиле Byrds, но WCPAEB также записывали авангардную музыку, отмеченную многослойными вокальными гармониями.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Eighteen is over the hill
- 3. Ritual #1
- 8. A child's guide to good and evil