A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The vampire diaries. Season 6

The vampire diaries — перевод и текст песни
Light a fire

Rachel Taylor

The vampire diaries The vampire diaries. Season 6 (2014) Light a fire

5.0

3

Light a fire

The vampire diaries

Light a fire

Я зажгу огонь

You may say you are walking all by yourself,Можешь сказать, что гуляешь сам по себе,

Have no one else.Что у тебя больше никого нет.

Your life is deadly like a loaded gun,Твоя жизнь смертельна, как заряженный пистолет,

And you are shaking love.И ты избавился от любви.

Don't shiver,Не разбивайся на кусочки,

Don't give up,Не сдавайся,

Don't quiver.Не дрожи.

You are enough,С тебя хватит,

You will be just fineС тобой всё будет хорошо

Tonight...Сегодня...

Baby, when it's cold outside,Малыш, когда нас окружает холод,

I will keep you warm,Я буду согревать тебя,

Save you from the storm.Спасу тебя от бури.

I will light a fire and the embers bright,Я зажгу огонь и яркие угольки

Will guide you through the night.Проведут тебя сквозь ночную темноту.

When it's cold outside,Когда нас окружает холод,

I will light a fire (fire),Я зажгу огонь (огонь),

I will light a fire (fire),Я зажгу огонь (огонь),

I will light a fire.Я зажгу огонь.

When it's cold outside,Когда нас окружает холод,

I will light a fire.Я зажгу огонь.

Keep your bright eyes looking up to the sky now.Пусть твои сияющие глаза и дальше смотрят на небо.

Chin up be proud,Соберись, гордись собой,

Walk strong like a soldier onto the battleground.Иди смело, словно солдат на поле боя.

Breathe in, breathe out...Сделай вдох и выдох...

Don't shiver,Не разбивайся на кусочки,

Don't give up,Не сдавайся,

Don't quiver.Не дрожи.

You are enough,С тебя хватит,

You will be just fineС тобой всё будет хорошо

Tonight...Сегодня...

Baby, when it's cold outside,Малыш, когда нас окружает холод,

I will keep you warm,Я буду согревать тебя,

Save you from the storm.Спасу тебя от бури.

I will light a fire and the embers bright,Я зажгу огонь и яркие угольки

Will guide you through the night.Проведут тебя сквозь ночную темноту.

When it's cold outside,Когда нас окружает холод,

I will light a fire (fire),Я зажгу огонь (огонь),

I will light a fire (fire),Я зажгу огонь (огонь),

I will light a fire,Я зажгу огонь.

I will light a fire.Я зажгу огонь.

You have been at the bottomТы был на самом дне,

Only surviving.Лишь выживая.

You decide who you are now,Тебе решать, кто ты теперь,

I'm with you through everything.Я пройду с тобой через всё.

Baby, when it's cold outside,Малыш, когда нас окружает холод,

I will keep you warm,Я буду согревать тебя,

Save you from the storm.Спасу тебя от бури.

I will light a fire and the embers bright,Я зажгу огонь и яркие угольки,

Will guide you through the night.Проведу тебя сквозь ночную темноту.

When it's cold outside,Когда нас окружает холод,

I will light a fire (fire),Я зажгу огонь (огонь),

I will light a fire (fire),Я зажгу огонь (огонь),

I will light a fire.Я зажгу огонь.

When it's cold outside,Когда нас окружает холод,

I will light a fire...Я зажгу огонь...

Саундтрек к 1 серии 6 сезона "Дневников вампира" в исполнении Rachel Taylor.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 октября 2015

Понравился перевод?

Перевод песни Light a fire — The vampire diaries Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

The vampire diaries

The vampire diaries

Саундтрек «Дневников вампира» — это не просто набор «тёмных» песен, а полноценная драматургия, где инди-рок, электроника и ремиксы помогают сериалу удерживать тон между романтикой и угрозой. Разбираем официальный сборник 2010 года, роль инструментальных тем Майкла Саби, принципы музыкального надзора и треки, которые стали музыкальной памятью Мистик Фоллс.

полная биография

Этот альбом

The vampire diaries. Season 6

The vampire diaries. Season 6 (2014)

Угадай мелодию! The vampire diaries Играть >

Видео

Топ сегодня