lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The vampire diaries. Season 3

Перевод текста песни
Hello

The vampire diaries The vampire diaries. Season 3 (2011) Hello
5.0 7

Hello

Привет

I could stick around and get along with you, hello.Я б могла крутиться рядом и ладить с тобой, привет!
It doesn't really mean that i'm into you, hello.Это не значит вовсе, что я увлечена тобой, привет!
You're alright but I'm here, darling,Ты забавный, но я здесь, милый,
To enjoy the party.Чтоб весельем наслаждаться…
Don't get too excitedНе надейся на многое,
'Сause thats all you get from me, hey.Ведь это всё, что от меня получишь ты, эй!
Yeah I think you're cute,Да, согласна, ты очень милый,
but I really think that you should know.Но должен знать мой ответ:
I just came to say hello,Я пришла лишь, чтоб сказать «привет»…
Hello, hello, hello.Привет, привет, привет!
I'm not the kinda girl to get messed up with you, hello.Я не из любопытных, не хочу связываться с тобой, привет!
I'ma let you tryЯ дам тебе возможность попытаться
To convince me to, hello.Убедить меня сделать это, привет!
It's alright I'm getting dizzyВсё отлично, просто голова кружится,
Just enjoy the party.Продолжай весельем наслаждаться…
It's OK with meЯ в порядке, не страшно,
If you dont have that much to say, hey.Если не знаешь, что ещё сказать бы мне, эй!
Kinda like this game but there's something you should know.Вот такая игра, но ты должен кое-что узнать в ответ:
I just came to say hello, hello, hey, hey.Я пришла лишь, чтоб сказать «привет»… Эй… Эй…
I could stick around and get along with you, hello.Я б могла крутиться рядом и ладить с тобой, привет!
It doesn't really mean that I'm into you, hello.Это не значит вовсе, что я увлечена тобой, привет!
You're alright but I'm here, darling,Ты забавный, но я здесь, милый,
Tto enjoy the party.Чтоб весельем наслаждаться…
I'm getting dizzy,У меня голова кружится,
Just enjoy the party.Продолжай весельем наслаждаться…
I just came to say hello,Я пришла лишь, чтоб сказать «привет»…
Hello, hello, hello.Привет! Привет! Привет!
I'm not the kinda girl to get messed up with you, hello.Я не из любопытных, не хочу связываться с тобой, привет!
I'ma let you tryЯ дам тебе возможность попробовать
To convince me to, hello.Убедить меня сделать это, привет!
It's alright, I'm getting dizzy,Всё отлично, просто голова кружится,
Just enjoy the party.Продолжай весельем наслаждаться…
It's OK with meЯ в порядке, не страшно,
If you dont have that much to say, hey.Если не знаешь, что ещё сказать бы мне, эй!
Kinda like this game but there's something you should know.Вот такая игра, но ты должен кое-что узнать в ответ:
I just came to say hello, hey.Я пришла лишь, чтоб сказать «привет»…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 января 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hello — The vampire diaries Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

The vampire diaries

The vampire diaries

Саундтрек «Дневников вампира» — это не просто набор «тёмных» песен, а полноценная драматургия, где инди-рок, электроника и ремиксы помогают сериалу удерживать тон между романтикой и угрозой. Разбираем официальный сборник 2010 года, роль инструментальных тем Майкла Саби, принципы музыкального надзора и треки, которые стали музыкальной памятью Мистик Фоллс.

полная биография

Этот альбом

The vampire diaries. Season 3
Угадай мелодию! The vampire diaries Играть >

Видео

Топ сегодня