Войти с форума
Регистрация на форуме
Te quiero tanto Перевод и текст песни Thalía
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Thalía появятся новые переводы
5.0
1
Te quiero tanto
Я так люблю тебя
Te quiero tanto Я так люблю тебя.
estoy ciega por tu amor Я слепа от любви к тебе.
te quiero tanto Я так люблю тебя,
que no puedo estar sin ti что не могу без тебя жить.
y las noches se hacen largas И ночи тянутся долго,
cuando no estas junto a mí когда ты не со мной.
tu recuerdo no me deja dormir Воспоминания о тебе не дают мне уснуть.
Te quiero tanto Я так люблю тебя,
se me parte el corazón что мое сердце разрывается.
te quiero tanto Я так люблю тебя,
yo no sé vivir sin ti что не могу без тебя жить.
y te pido simplemente И я прошу тебя лишь о том,
que te quedes junto a mí чтобы ты был со мной рядом,
y que nunca más me digas adiós больше никогда не говори мне ''прощай''.
Te tengo a mi lado Когда ты со мной рядом,
y vuelo por el aire я словно парю в воздухе.
y te miro y no lo puedo creer Я смотрю на тебя и не могу в это поверить.
y es que estoy atrapada Я застряла где-то
entre la luna y los mares между луной и морем,
y no sé que hacer и я не знаю, что делать.
yo no sé que puedo hacer Я не знаю, что мне делать.
Te quiero tanto Я так люблю тебя,
tengo ganas de llorar что мне хочется плакать.
te quiero tanto Я так люблю тебя.
no lo puedo controlar Я не могу это контролировать.
y te pido simplemente И я прошу тебя лишь о том,
que te quedes junto a mí чтобы ты был со мной рядом,
y que nunca mas me digas adiós больше никогда не говори мне ''прощай''.
te quiero tanto, te quiero tanto... Я так люблю тебя, так люблю тебя...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Te quiero tanto — Thalía
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Thalía
Thalía — мексиканская поп-звезда из Мехико, которая стала символом 1990-х благодаря сочетанию музыки и теленовелл. От ранних шагов и Timbiriche до сольных альбомов En éxtasis, Amor a la mexicana и Arrasando она прошла путь к международной узнаваемости. Хиты Piel morena и No me enseñaste закрепили её статус в латин-попе.
полная биографияЭтот альбом
En extasis
(1996)
-
1.
Piel morena
- 2. Juana
- 3. Quiero hacerte el amor
- 4. Amándote
- 5. Llévame contigo
- 6. Me erotizas
- 7. Gracias a Dios
- 8. Lágrimas
- 9. Te quiero tanto
- 10. Te dejé la puerta abierta
- 11. Fantasía
-
12.
Me faltas tú
- 14. María la del barrio